http://tinyurl.com/cboo9k http://tinyurl.com/as5urw http://sports.163.com/09/0128/05/50NKJUSG00051CCL.html 來源: 網易體育　 作者：秦奮 阿森納官網消息，據球隊主帥溫格表示，槍手陣中的克羅地亞殺手愛德華多即將重返一線 隊。與此同時，對於英國媒體昨天曝出阿森納向曼城求購天才邊後衛理查茲的新聞，教授 公開進行了闢謠。 去年2月，克羅地亞人在阿森納與伯明翰隊的聯賽中遭遇到自己職業生涯以來最大的一次 傷病。當時，對方後衛馬丁-泰勒對愛德華多飛鏟，直接導致這位猝不及防的天才殺手成 為斷腿之人。不過在經過接近1年時間的恢復後，愛德華多近期終於傷癒復出。 至今為止，愛德華多不僅在預備隊與斯托克城的比賽中打滿90分鐘，同時還在隊內的對抗 賽中完成帽子戲法，可謂是重新找到狀態。在上周接受阿森納官網採訪時，克羅地亞射手 甚至表示自己已經準備好了重返一線隊。 「他還需要1到2場比賽找回狀態，我們可能會在下周轉會市場關閉前組織一場比賽，隨後 愛德華多還要代表克羅地亞踢國際友誼賽。」溫格在談到愛德華多時表示，「在那之後 ，我想他應該準備的差不多了。」 另一方面，溫格今天還對阿森納報價曼城後衛理查茲的傳聞予以否認，後者近期在曼城的 處境有些艱難，因此多家英國媒體將他與阿森納聯繫到了一起。不過，儘管教授表示自己 確實看好這名年輕的英格蘭國腳，但並沒有實質行動。「我喜歡這名球員，但我沒打算收 購他，絕對沒有。」 -- http://www.arsenal.com/news/news-archive/eduardo-named-in-22-man-croatia-squad http://bbs.arsenal.com.cn/thread-178958-1-1.html 翻譯: IamArsenal 愛德華多進入2月11日克羅地亞和羅馬尼亞的友誼賽的大名單。 這位巴西出生的前鋒上周代表預備隊打滿了90分鐘2比2戰平斯托克城的比賽。參加與羅 馬尼亞的比賽對他來說意義遠大，繼續傷癒回歸後進入一線隊的步伐。 除了愛德華多之外還有其他英超球星也進入了Slaven Bilic的22人大名單：克拉尼察（樸 茨茅斯），莫德裡奇和喬爾盧卡（托特納姆熱刺）。 -- “ My philosophy is to bring people to share something and be happy to do it. To entertain. To be the best of the best. At least that has to be your ambition. That’s part of the love and respect you show the people ” – Arsene Wenger, August 2006 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125