http://tinyurl.com/6mrwwu http://bbs.arsenal.com.cn/thread-166349-1-1.html by Richard Clarke ; 翻譯:rockgun 阿森納週二出征費內巴切一戰將迎來本特納和德尤魯的復出。 兩球員均錯過了週末取勝埃弗頓的比賽，丹麥鋒將是膝部有問題，而瑞士後衛則是在代表 國家隊比賽時遭遇腦震盪。但在週一早上的講話中，溫格說兩人能夠出戰與土耳其球隊的 歐冠G組客場比賽。 不過威加拉（腿筋）和薩尼亞（膝部）仍需缺陣，圖雷在週末比賽肩關節受傷後也將錯過 這場比賽。 「週六比賽後，我們有本特納回到隊中，德尤魯也能再披掛上陣，」溫格說。「但是我們 失去圖雷。」 「加拉和薩尼亞會缺陣，他們的情況不屬於長期傷勢，可能會在週日歸隊。」 Arsenal squad: Manuel Almunia Lukasz Fabianski Emmanuel Adebayor Robin van Persie Carlos Vela Nicklas Bendtner Aaron Ramsey Abou Diaby Theo Walcott Cesc Fabregas Denilson Samir Nasri Kieran Gibbs Gael Clichy Mikael Silvestre Alex Song Emmanuel Eboue Johan Djourou -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因為有過阿森納的經歷，就好像你曾經愛過一個美麗的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　 當你再與其他女孩在一起時，你總是會想起那個美麗的女孩！ - Gilles Grimandi --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125