http://tinyurl.com/434qma dailymail http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=165103&page=1#pid5988626 翻譯:rockgun 瓦德爾在1985-1991期間代表英格蘭出場62次，打進6個進球，現在他是setanta一名球評 ，這位前邊鋒對沃爾科特作出自己的評價，並認為卡佩羅這次不應該選他進國家隊。 -- 你不必感到驚訝，因為這位前英格蘭邊鋒深知邊路球員在國家隊的重要性。 任何球隊要取得成功，都肯定需要可以創造機會的球員和能夠扭轉戰局的球員，特別是在 國家隊比賽中。我認為沃爾科特並不是一個傳統的『機警』的邊鋒，他不像我在踢球時期 的巴恩斯那類邊鋒球員。 他速度很快，他是以速度擊敗對手，而不是通過聰明和技巧。他拿手地帶球不是通過腳下 技術去晃過對手，而是帶著後衛一起跑。 事實上，他利用中後衛與邊後衛之間空隙帶球跑動，甩掉後衛，追球。我從未看到沃爾科 特帶球從外側過掉對手，在一對一時過掉對手。他經常是從本方半場拿球，帶球跑動，利 用他的速度，他一路跑到底線讓他的對手追不上他。 但是現在這需要引起注意了。雖然他的加速度是一個明顯的天賦，也許這遮蓋了他比賽中 的不足，他需要選擇好時機。當一場比賽很緊張，球隊都聚集在18碼的禁區內，防守很深 ，他需要在他的比賽中提高另外一方面，去制服對手。 沃爾科特將很快發現國家隊比賽不像國內聯賽那麼簡單，你不能僅僅依賴於你的速度。球 隊往往是防守很深，他們給你提供的挑戰不同於英超，在英超你衝擊更多一些，特別是當 你在國家隊客場比賽時。 所以他的速度並不一直都是答案，他也許發現自己坐板凳時間比他喜歡的要多。對克羅地 亞比賽情況不是這樣。卡佩羅正確地預測到對手後防將會全力壓上，這給沃爾科特帶來了 完全發揮空間。 這也是第一年人們可以完整看到這位阿森納小將他的風格，他喜歡怎麼踢球。下賽季，他 不可能這麼簡單地讓對手吃驚。教練將有更多辦法來阻止他帶來威脅。 因此到時，他必須要在自己比賽中增添額外的東西，否則人們將會解決他，每個人都會突 然開始問：「他怎麼消失不見了。」 我認為他還沒有真正在英超證明自己，至少目前還沒有。他在週六對桑德蘭踢得並不好， 他依然還在學習過程中。他的最佳位置還不是很清楚，中鋒還是邊鋒？時間將會告訴答案 儘管他上演帽子戲法，沃爾科特在克羅地亞比賽開始階段表現很差。他不能控制住球，他 看起來很急躁很緊張。我甚至可以說我認為讓他對哈薩克斯坦和白俄羅斯出任右邊路是不 合適的。 如果卡佩羅用傑拉德替代受傷的喬科爾打左邊鋒，那麼我認為曼城的賴特菲利普斯比阿森 納那名球員更合適打右邊鋒。 我知道沃爾科特成為報紙頭條，他上次為英格蘭出賽吸引了所有視線，每個人都說『喔！ 』但是這是上個月的事了。 我知道這聽起來很讓人吃驚，在沃爾科特在薩格勒布上演帽子戲法之後，但是如果這裡只 有一個上場名額，我希望卡佩羅讓這位阿森納小將坐板凳。 他可以作為一個替補球員帶來效果，如果英格蘭要提高比賽速度，如果不是在溫布利對哈 薩克斯坦，比如這可能在白俄羅斯客場出現。 卡佩羅在使用沃爾科特上會承受壓力，但是這位意大利教練不介意做出艱難的選擇。他可 以讓一個在上場比賽中上演帽子戲法球員坐板凳。 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125