http://tinyurl.com/5w6cuh http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=157689 翻譯:rockgun 超過4000名球迷在週三來到埃米爾球場參加俱樂部的年度會員日活動，這一天，會員得到 邀請來觀看阿瑟·溫格率領著他的一線隊陣容在埃米爾球場的訓練，同樣還為球迷舉辦了 其他大量有趣的活動。 槍手球星開始在球場熱身，然後進行了一場小型訓練賽，展示出了複雜的傳球和技術以及 對新賽季的無限渴望。他們然後向球迷致意，在這個多雨的8月早晨，將200個足球踢給了 球迷。這次足球活動的結尾是一次點球大戰，5個幸運的球迷走向點球點，面對1號門將阿 穆尼亞主罰點球。這位西班牙人保持好平衡，阿瑟·溫格親自主罰點球，他以腳外側罰出 一記弧線球，結果罰到球門外側。 曼紐爾與阿瑟都參加了球場上的訪談活動，他們概述了他們對於新賽季的希望。在31街區 繼續著歡樂，一次特殊的阿森納活動包括一個模仿伊文斯的唱歌，以及一問一答，喜劇演 員馬特·盧卡斯拷問著阿森納傳奇人物薩米·內爾森、查理·喬治和鮑勃·威爾遜。 http://www.arsenal.com/images/m/membersday2008_eduardo.jpg http://www.arsenal.com/images/m/membersday2008_penalty.jpg http://www.arsenal.com/images/m/membersday2008_legends.jpg http://www.arsenal.com/images/m/membersday2008_fans.jpg http://www.arsenal.com/images/m/membersday2008_almunia.jpg http://www.arsenal.com/images/m/membersday2008_almuniasigning.jpg http://www.arsenal.com/images/m/membersday2008_players_wide.jpg -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125