http://tinyurl.com/6mqf32 young guns blog http://bbs.arsenal.com.cn/thread-156678-1-1.html by J.Sanderson ; 翻譯:轟隆炮聲 在延誤25分鐘後，阿森納精神飽滿地抵達賽地對陣非職業球隊克拉雷鎮，參加他們今年的 首場季前熱身賽。 雖然克拉雷俱樂部他們曾自己宣佈亨利·蘭斯布裡和弗蘭·梅裡達將隨槍手出賽，但這兩 名球員並沒有跟隨史蒂夫·博德指揮的這支隊伍出發。哈瓦特·諾德維特是上周隨一線隊 遠赴奧地利集訓的預備隊員之一，但他已返回倫敦參戰並出任這支預備隊的隊長。 首發陣容： Szczesny Rodgers - Nordtveit (c) - Bartley - Steer Ogogo - Dunne - Gibbs Barazite - Fonte - Watt 阿森納本場比賽的第一個機會由前鋒魯伊·馮特製造，他的頭球沖頂被克拉雷門將Rayner 化解。凱爾·巴特利幾分鐘後也接近破門，但其射門缺乏力度被門將撲住。 再一次槍手通過流暢的傳遞撕開克拉雷的防線，讓馮特再次得到門前機會，但他的彈射被 Lewis Killeen飛身擋出界外。上半場比賽近半時克拉雷看起來有點起色，Jamie Cook 迫 使斯克澤斯尼作出撲救，此前Thomas Pinault曾一腳勁射偏出飛向看臺。 一記更為乾淨利落的傳球給巴拉塞特製造了空間小角度敲開Rayner十指關，但攻門還是被 頑強的主隊撲出。 半場-- 阿森納0-0克拉雷 雙方主教練在半場時對陣容作了調整，史蒂夫·博德派出了他U18隊伍的一些希望新星。 James Dunne > Emmanuel Frimpong Rene Steer > Thomas Cruise Sanchez Watt > Rhys Murphy 兩隊在下半場花時間適應對方的陣容變化。但很快阿森納發力並率先破門。巴拉塞特沿著 左邊路加速跑吸引對方注意力，一記橫傳找到了無人盯防的吉布斯，吉布斯左腳勁射破門 讓客隊領先比分。 Luke Ayling 在比賽還剩幾分鐘時替補上場，此前巴拉塞特曾幾乎再添一入球。但比分最 終維持1-0. 2341名球迷聚集在Broadfield球場觀看了比賽，其中為槍手加油助威的觀眾有633人。克 拉雷鎮主席Vic Marley在賽後發表了看法，並花時間讚揚了所有到場觀戰的球迷。 「這些球迷表現非常棒，每個人都全力支持俱樂部。這是一場精彩的季前熱身賽。」 -- 該不會只剩Wilshere跟Lansbury被留奧地利吧 -- Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125