http://tinyurl.com/6yu5p7 http://bbs.arsenal.com.cn/thread-156393-1-1.html 翻譯:rockgun 關於季前準備計劃 「這場比賽是我們季前集訓一部分。我們將在奧地利集訓期間打3場比賽，這是第一場。 當然，今晚國家隊球員不在這裡，但是這是一場好的測驗。」 關於比賽門票被銷售一空 「這說明了足球在這裡有多麼受人歡迎。主隊做得很好，很高興看到球票被銷售一空。」 關於Szombathelyi Haladas隊 「這場比賽有好的質量。他們防守非常好，在防守反擊時有威脅。我會說上半場非常有用 。下半場被多次中斷。但是上半場是非常有趣的。」 關於前來匈牙利 「我們來到這裡不是出於商業目的，而是出於足球目的。在我看來，看到兩個完全不同風 格的足球很有趣，特別是這些年輕球員如何應對他們碰到的問題。我們基本上是一支U21 球隊，我很有興趣看到他們如何在壓力下比賽。」 -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因為有過阿森納的經歷，就好像你曾經愛過一個美麗的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　 當你再與其他女孩在一起時，你總是會想起那個美麗的女孩！ - Gilles Grimandi --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125