http://tinyurl.com/5kek96 http://bbs.arsenal.com.cn/thread-151994-1-11.html 翻譯: rockgun 他在俱樂部的4年期間，常常有人說當史蒂夫·威廉姆斯踢球時，阿森納恆久不變。 威廉姆斯是一個當地孩子，一個球迷，在1984年從南安普敦轉會而來，當時的主帥是堂· 豪。他在1985年新年對托特納姆比賽上完成處子秀，成為那個賽季主力。 他在阿森納第二個賽季受傷，但是當喬治·格拉漢姆1年後到來，威廉姆斯興旺了，踢出 他職業生涯的巔峰。他獲得聯賽杯冠軍，在溫布利擊敗利物浦。 從此開始，威廉姆斯精準的傳球能力讓他成為海布裡的最愛。他有狡詐和藝術氣質，同時 ，他也有強硬的鏟球。這會導致與裁判和對手的口角，但是當威廉姆斯的技術優先表現出 來時，這裡就有觀賞的樂趣。 『維羅』特別有效的位置就是在中場右路，和大衛·羅卡斯特爾、維維·安德森配合，常 常能帶來致命的效果。他可以將一個耐心的，死胡同的跑動變成一個破門機會，在他的巔 峰，他是這個國家最佳的一個分球手。 威廉姆斯代表英格蘭國家隊出場6次，全部都是在阿森納時期獲得的。在1998年7月，在30 歲時，他尋求一個新的挑戰，轉會去了Kenilworth Road，之前是在阿蘭·波爾執教的埃 克塞特城隊。 Player Profile Name: Steve Williams Born: July 12, 1958. Hammersmith, London. Position: Midfielder Arsenal Career: 1984-1988 Arsenal Appearances: 121 Arsenal Goals: 5 Honours with Arsenal: League Cup 1987 -- 帶領諾丁漢森林創造了42場不敗紀錄的老帥克拉夫說:「我還能對阿森納 說什麼？即便是我這個古怪的老頭，也被他們帶回了年輕的時刻。他們 撫愛足球的方式，如同我夢想中撫愛瑪麗蓮·夢露的方式一樣。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125