http://www.football365.com/story/0,17033,8689_3775634,00.html Marseille midfielder Samir Nasri should complete his transfer to Arsenal in around '10 days', according to the player's agent. The playmaker has been strongly linked with a move to Emirates Stadium, with manager Arsene Wenger a keen admirer of Nasri's quality. A deal had reportedly been struck towards the end of June after the player's official website announced the France international had secured his transfer to North London. However, the statement proved to be premature, and was subsequently removed, sparking confusion over the progress of the switch. Since then, Marseille have wrapped up the signing of Hatem Ben Arfa from Lyon - a move which has reportedly paved the way for Nasri's transfer to go ahead. And the 21-year-old's agent, Jean-Pierre Bernes, has explained that he expects Nasri to seal his move to Arsenal when he returns from his holidays. "He is on his holidays. It (the transfer) will be made when he will be back, in about 10 days," said Bernes. 歐洲杯開始前就有阿森納引進馬賽隊中場核心納斯裡的流言，納斯裡的個人網站在此前曾 透露這位法國國腳鐵定加盟阿森納，之後又有消息說這筆交易將在6月底完成。然而之後 這則消息並沒有變成現實，納斯裡轉會阿森納一事似乎有所動搖。 值得一提的是馬賽在之前引進了里昂的本阿爾法，外界一致認為這筆交易為納斯裡的離開 舖平了道路。如今，納斯裡的經紀人伯恩斯透露納斯裡轉會阿森納的交易極有可能在納斯 裡度假歸來，也就是10天之內完成：「納斯裡在度假，轉會將在他回來之後完成，大概在 10天之內。」 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 編輯: Nvboy 來自: 61.59.189.125 (07/05 01:20)