新聞轉載自: http://sports.sina.com.cn/g/2007-04-15/03302869407.shtml 兵工廠終於贏了！ 四場不勝的兵工廠人盼到了慶祝的時刻， 戰勝博爾頓只是意味著自己穩固了聯賽第四的排名，獲得冠軍聯賽席位概率更高， 又拿回了久違的勝利，這其間的快樂和激勵，又該是怎樣的巨大。 　　 溫格深解其意，在賽後他綻放笑容，打開話匣子。 他先談到今天比賽所帶來的思想境界上的昇華： 「我很高興今天隊伍取得的成績，我也很高興比賽中所表現出來的精神品質。 因為我們已經輸不起了，但我們找回了勝利。我們大概可以贏得更輕鬆些， 但我認為槍手們踢得夠好了，我們配得上這場勝利， 在我們失落時，沒有抱怨痛苦，而是繼續前進。」 　　 戰勝博爾頓之後，兵工廠在少賽一場的情況下領先對手5分， 在沒有大意外出現的前提下，其實兵工廠保證住了自己前四的地位， 戰博爾頓是聯賽四五名之爭，也就是冠軍聯賽席位和聯盟杯席位之爭， 溫格非常清楚這場較量的意義，他謹慎表示冠軍聯賽席位還未確保， 溫格表示:「當然還沒有結束，不過這是前進了一大步。 現在我們的焦點是在下一場比賽，要是今天輸掉的話， 那確實讓槍手進入一種糟糕的境地。」 　　 有記者對關乎的團隊精神也有興趣提問，溫格也做了回答： 「看看我們球隊的精神品質是如何強大，這是一個很有意思的過程。 我們對自己的足球信任多少，我們就能發揮出多少。比賽中我得到了最快的回應， 因為我們創造了一個接一個的機會。超乎尋常的發揮， 博爾頓其實就是跟著我們傳球推進的步伐來走。」 　　 兵工廠在主場經常碰到攻勢兇猛但不開花，對手偶爾一次射門就取分的情形， 溫格也是習慣了，現在談起這事已顯得很從容，他認為可以從某些人生哲理中得到答案： 「你也看到我們是如何丟的那一球，那是個任意球，在比賽還剩1分鐘時， 你通常會害怕這樣的場景會再來一次，那就是2比2了。 我想他們每個人最後時刻都想進球，但到了比賽結束，誰都沒進，很多事都是這樣： 當你想得太多，這一切就不會發生。我得很仔細地看賽事重播了， 因為那個進球(指阿內爾卡得分時)看上去確實夠奇怪。」 　　 在談到最近比較糟糕的戰績時，溫格的英語能力得到了發揮，他侃侃而談： 「上周我們是處在糟糕的境地，在這裏輸了(指輸給西漢姆)，而後又是平了紐卡， 但總得和博爾頓再來場硬仗吧。但我們展現了極佳的精神鬥志， 在這樣的隊伍裏，就如同在洞穴裏一樣，有時候你會取得一些經驗： 進入的很深，感覺都要接近地獄。而後看的就是你如何處理這些事情， 出來後就變得更加堅強。我感覺我們最近三到四周都挺失望的， 但就在那樣的境地下才能取得寶貴的經驗。 我很自豪球隊的表現，並尊重他們在最近幾周所做的一切， 即使他們碰到的是本季最痛苦的幾周。 很不幸的是，墜下地獄總是那麼迅速，而升上天堂則很緩慢！」 最後談及兵工廠的技戰術，溫格號稱拖著博爾頓走，主要的證據就是球隊的奔跑和傳球， 「我感覺我們的奔跑步伐快多了，再配合上我們的傳球，整支球隊移動起來就很快。 這給他們帶來了很大的麻煩。事實上我們隊員之間的聯繫在中場做得非常好。 前衛的換位也做得非常好。尤其在上半場。對方都不知道我們到底該誰來拿球。 當我們移動時他們試圖貼身，但我們傳球轉移的速度對他們來說這可是個大問題。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.147.20