http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=90082&extra=page%3D1 溫格一天正在參加一個足球業務會議，一個人請他解釋是什麼原因讓法佈雷加斯變得如此 優秀。這位阿森納主教練回憶起了一些冰球教練學習７０－８０年代冰球界的精靈Wayne Gretzky的日子。 這些教練學習很簡單：他們重放Gretzky的錄像帶，在他帶球在腳下時按住『暫停』鍵。 球此刻可能給到任何方向，在冰場任何地方。在那一刻，這位加拿大人頭腦想的什麼？怎 麼傳球才能最好地幫助球隊？ 註:Wayne Gretzky（韋恩.格雷斯基）是加拿大的冰球傳奇人物，他一個人擁有幾十項NHL（ 北美冰球聯盟）記錄，包括歷史上最高的得分和助攻次數。在冰球方面，他的地位就有如 馬拉多納在足球界的地位。 正如你所知道的，錄像帶繼續往下放時，Gretzky總是能把球傳到這些教練猜想的最佳位 置。換句話說，他成功的秘訣就是眼手合一。 溫格基本上表達了同樣的意思。通常，法佈雷加斯在球場做出正確的選擇依賴於他天生的 對於球場敏銳的洞察力和大局觀。現在，這位球員確實還沒有達到完美的境地。阿森納的 １９歲球員要想成為Gretzky這樣美妙的傳球手還需要一些提高。 不過，對於這位西班牙人是否能達到這個目標沒有人會感到疑慮，在１０年的時間，我們 將會看到他成為一個最有洞察力，最聰明和最有天分的中場球員。 這裡有一些證據可以證明這個預言的正確性。他是阿森納歷史上最年輕的助攻和破門的球 員。去年三月，他成為８０年來西班牙最年輕的國腳。上個月他還拿到了『金球新秀』獎 ，這個獎是由歐洲主流體育媒體的新聞記者投票選出的。 這令你吃驚不已。這些獎賞如何降臨到這個十餘歲的少年身上？他是否注意到一些關於他 的廢話？ 「我聽到不多，老實說」他昨天在阿森納訓練基地說。「如果你得到一個獎項，當然情況 有所不同，但是足球是一項集體項目。而不是一個人的。」 「有時你狀態上佳，有時你不在狀態。你必須保持穩定，盡量不要去想別人說什麼。我意 思是，即使他們正在談論我和皇馬，我認為我應該踢得更好。因此，當你聽到所有的讚美 ，你所需要做的就是盡快忘記這些話」 對於這個年輕人而言讚美是廢話？一個中場球員最偉大的資產，看起來似乎是能從他身上 看出輝煌的遠景，要不斷提高自身價值需要有正確的道路和正確的方式。虛心請教什麼地 方還可以提高，法佈雷加斯突然笑起來，看起來說過太多次都不想再提了。 「我才僅僅１９歲，」他說。「年輕的優勢就是你還需要學習很多東西。即便是亨利和小 羅－他們依然需要學習。這就是足球的本質。你不可能十全十美」當然，他不是完美的。 但是他過去幾年以來正在逐步成長，今年他的體重增加了「三到四公斤」，粉碎了那些最 初對他單薄身體限制他成為頂級球員的擔憂。 現在不必擔心這點。法佈雷加斯能夠把身體和技術結合到最佳。明天在英超賽場上將有一 場引人關注的比賽，曼聯對阿森納。弗格森球隊領先溫格球隊１５分。 雖然阿森納曾在９月在老特拉福德以１：０擊敗過曼聯，但兩者之間的分差是如何拉大的 ？本賽季曼聯和阿森納之間有什麼差異？ 「他們在整個賽季有相當多球員都破門了，」法佈雷加斯說。「他們沒有傷病，這點同樣 十分重要，看起來似乎他們每次有了破門機會，他們都能把球送進網窩」 「這些就是我們所欠缺的。我們創造出大量的機會但是卻沒能射進這麼多球，這看來有點 怪異。這是我們自己的錯，我們已經盡力去提高破門效率」 法佈雷加斯承認，特別在這方面，他有著不可推卸的責任。在８月初打進Dinamo Zagreb ２球後，這位聰明的創造者就再沒進過球。 「如果我能把握住自己３０％破門機會，我現在至少進了１０個球了，」他說。 除了進球之外，長期以來還有一個流行的說法就是阿森納面對打法粗暴的球隊束手無策。 最典型例子就是輸給博爾頓，還有最近輸給謝菲聯。 「在輸給博爾頓比賽後，我們意識到如果我們不改變自己的觀念，我們將一直對這些球隊 時陷於苦戰。自從那以後，我們已經展示出了堅韌的特質，頑強的態度，我們真的做的很 好」 「我們自己內部開了探討會，認為我們必須要有所改變，必須在場上更有競爭意識。我們 都知道我們能踢出漂亮的足球，但是面對英國足球，有時你必須做其他的事。我認為我們 現在正在這麼做」 「上周和布萊克本比賽，你能發現我們和去年的不同，當時我們０：１輸了。那場比賽是 １１個對１１個，我們踢得不好。今年我們是１０打１１，但是我們踢得很好，獲得了勝 利」 法佈雷加斯最近和俱樂部簽下英超歷史上最長的８年合約，他看起來似乎哪兒都不會去。 「阿森納在我１６歲時把我帶到倫敦。他們給了我機會。這裡有許多優秀的年輕球員，他 們擁有同等的機會。不是每個人都能得到這個機會，我知道我很幸運。你們英語應該怎麼 說這句話？在一個正確的時間我出現在一個正確的地點。」 他的謙遜令他獲得了成功。當然，他所擁有遠不止這點。 ------ 時間好快阿 已經19歲了..... -- Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.112.74