作者xuanyu0326 (yu)
看板Aries
標題[情報] 5/17 星座運勢
時間Thu May 17 21:56:16 2018
我剛剛回顧了昨天喝醉打出來的東西，你們辛苦了...
You've got a lot of living to do and you may have been going a little overboar
d lately -- but knowing impulsive you, it's probably surprising that you haven
't gone further than you have! It's time now to sit down and look things over,
though, with an eye toward creating -- and sticking to -- a nice, stable budg
et. Now stop giggling. You can do it. Besides, aren't you trying to save up fo
r a vacation?
你的生活精彩絕倫絕無冷場，但最近可能有點過頭囉~但衝動如羊羊可能會發現自己居然
沒有想像中的那麼衝動，不過不衝動也是好是因為現在的你應該要坐下來好好思考，專注
於眼前你所創造出的未來，並堅定堅持的走完它。只要你不要在那邊像北七一樣傻笑，你
就可以做得到好嗎~對了你不是在為你的假期存錢？要加油唷！
You might have some strong hesitations during the day, Aries. You may have to
cover up the truth or, on the contrary, say it out loud. If this is the case,
say what's on your mind. You'll be supported by the current planetary position
s, which will help you formulate your ideas in a way that won't shock people,
and, in fact, might even sway them to your point of view.
羊羊今天會感受到世界級的猶豫(?)可能會遇到需要掩蓋事實或者乾脆勇敢地說出你的感
受
吧~你將會得到宇宙的支持，它將幫助你用一種不會令人受到驚嚇的且也讓他人也認同你
的
觀點。
This is your chance to find new solutions to old problems. Mars makes your thi
nking clear and you are able to make important decisions with very little time
to spare. Younger faces talk sense tonight, so listen when they speak.
今天是個適合探討以往解決不了問題的日子，而你會有機會找到解決方式唷~火星的力量
會幫助你有清晰的腦袋及擁有在短時間內做出決定的超能力！今晚如果有機會的話，注意
傾聽年輕人所說的話，對你是有幫助的唷！
------------------------------------------
再一次對昨天的翻譯感到很抱歉QQ希望還是有幫助到看得懂的人
昨天真的醉到我找不到螢幕裡的滑鼠在哪裡XDDD
今天就是一隻『真 威士忌釀造』羊羊，一直散發的酒味
好像有人叫我要去拜拜？？？why
------------------------------------------
資料來源
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes
-friday-18th-may
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.41.67
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1526565380.A.5B1.html
※ 編輯: xuanyu0326 (123.192.41.67), 05/17/2018 21:57:51
1F：推 aprilita: 我不是在為我的假期存錢......呃......我會記住的 05/17 22:03
2F：推 azleche: 真的在存錢！好辛苦QQ 05/17 22:15
存完錢就可以開心粗企玩惹
3F：推 boodayce: 也太可愛 謝謝翻譯XD05/17 23:05
4F：推 realtouso: 只要你不要在那邊像北七一樣傻笑<—看到這句直接口水噴05/17 23:13
5F：→ realtouso: 在螢幕上XDDD05/17 23:13
代我向你的螢幕表達歉意
6F：推 emmAQBB: 存錢中！05/17 23:21
7F：推 bwnojump: 哈哈，北七05/17 23:24
XD 大家是喜歡這一味嗎XD
8F：推 Powerofyee: 謝謝翻譯!05/17 23:51
Never mind!
※ 編輯: xuanyu0326 (123.192.41.67), 05/18/2018 00:02:07
9F：推 bubble0410: <305/18 00:54
10F：推 XD119: 來瓶82年的05/18 01:12
一起喝（搭肩搖
11F：推 zMidTwo5566: 拜拜那個不是說你吧XD 應該是他自己 05/18 02:07
Soga我一直想說我怎麼惹嗎
12F：推 eva67tw: 金古錐 XDDDDD 05/18 03:05
是說北七嗎XD
※ 編輯: xuanyu0326 (223.140.71.40), 05/18/2018 18:26:43