作者matsuri (all in good time)
看板Aries
標題[情報] 10/19 羊兒運勢綜論
時間Thu Oct 19 00:00:52 2017
www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
There's so much activity going on in the universe that some of it just can't
help but trickle on down to where you're sitting right now. Since you're a
veritable magnet for fiery action, you can expect that you, above all others
around you, should be prepared for business -- but you might also want to
warn your loved ones to get ready themselves.
今天有不少事件在你周遭上演，其中一些事情不可免俗的落到了你頭上。
因為你是個勞碌命（x）閒不下來的人，所以比起身邊其他的人，
你更該好好準備，隨時行動－－或許你也該知會自己所愛的人，提早做準備。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
You're likely to feel pulled in two directions today. You're at a high point
in your career and don't want to lose the momentum. At the same time, you
feel strongly that you'd like to spend extra time with your loved ones. If
only you could be in two places at once! Have you considered telecommuting
for the next few weeks? Your family would enjoy having you around.
今天你會有種進退兩難的感覺，一方面因為你正在事業的高峰，
不想失去這股衝勁，但你又想和所愛之人多多相處。
可惜你不會影分身術，不然就能兩全其美了！
或許你該考慮在家上班幾個禮拜，多陪伴家人一下？他們會很高興的。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-thursday-19th-october
You think you're lucky to have all the the positives in your life, but you
deserve every single one of them. Try not to let new faces intimidate you.
You have earnt your place in life and the respect that comes with it.
你以為最近生活能如此正向是因為你運氣好。
不對，是因為你值得擁有這份正面能量。
今天可別隨隨便便就被陌生人嚇倒了。
你今天的地位是你自己掙來的，也因此贏得了眾人的尊敬。
********************************
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.239.138
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1508342456.A.64A.html
1F：推 fang29: 感謝翻譯。通勤好多禮拜了啊... 10/19 00:05
2F：推 chang0327: 是啊，今天的地位和勞碌命都是準 10/19 00:06
3F：推 estearom: 一出生就是勞碌命啊.. 10/19 00:40
4F：推 petestar: 第三則好溫馨>< 10/19 00:41
5F：推 JUSTER: 肯定自己，自己的地位自己掙 10/19 02:36
6F：推 wishmaple: 感謝 喜歡第三則,真的一直以來都是勞碌命 10/19 03:50
7F：→ global: 推 感謝翻譯分享! 10/19 08:30
※ 編輯: matsuri (1.161.239.138), 10/19/2017 09:28:04
8F：→ halfmonster: 你今天的地位是你自己掙來的，也因此贏得了眾人的尊 10/19 11:24
9F：→ halfmonster: 敬。 10/19 11:24
10F：推 Silence6056: 第三則推 10/19 13:59
11F：推 porkerface: 天啊，今天公事超炸，人又不合，啊雜 10/19 14:49
12F：推 yah0330: 感謝claire 10/19 17:41