作者matsuri (all in good time)
看板Aries
標題[情報] 09/15 羊兒運勢綜論
時間Thu Sep 14 22:32:35 2017
www.astrology.com
https://www.astrology.com/us/horoscope/daily-extended.aspx
It's not that you're out of control, but you are behaving a little
recklessly. Particularly considering the way you usually act. You're taking
well-calculated risks, though, so don't feel the need to stop yourself.
You've simply weighed things and decided that this would be the perfect time
to go after what -- and who -- you want. And you're absolutely right.
雖然你今天的行為還不算失去控制，但你的確有點急躁，
和你平常的作風一比，差異更是明顯。
不過，你已經仔細計算過要承擔的風險了，所以你不覺得有必要改變目前的做法。
你評估過事情的輕重緩急，並認定今天是個追求你想要的人事物的完美時機。
你這想法完全正確。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
It may seem like everyone else has a purpose and project except you, Aries.
While everyone is charging out of the gate, you may still be unsure that this
is the race you want to run. Don't push yourself into something you don't
want to do. The energy of the day is fast and adventurous, but if you aren't
feeling up for a fight, don't force it.
在你看來，這世間所有人事物都有其使命－－就你沒有。
當大家奮勇衝出起跑線時，你可能還沒確定自己想參加這場比賽。
你不必逼迫自己做不想做的事。
今天的能量雖然活潑大膽，但如果你沒心情應戰，不用勉強。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-friday-15th-september
The stars line up to make life and love more interesting than it has been all
year. No longer do you feel the trepidation and fear about the future, but
you embrace change and the excitement it can bring.
天上的星辰齊聚，使你的人生與感情狀態變得更加有聲有色，狀態更勝於過去整年。
你再也不用對未來感到擔憂害怕，反而會展臂迎接隨之而來的轉變與刺激。
********************************
那我就期待一下吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.229.26
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1505399559.A.B78.html
1F：→ estearom: 忙的叫 09/14 22:38
2F：→ estearom: 嗚嗚嗚對不起 忙到一個字還沒打完就發送!!!!! 09/14 22:39
3F：推 anicole0412: 第二則有一種被嗆的感覺XD 09/14 23:16
4F：推 petestar: 超感謝翻譯 感覺明天會很好玩 09/14 23:34
5F：推 ccc0404: 期待第三則…@@ 09/14 23:35
6F：推 R9811061: 期待，哈哈 09/14 23:37
7F：推 lorena409: 第三則！拜託了！ 09/15 00:36
8F：推 wishmaple: 期待明天，感謝翻譯 09/15 00:41
9F：推 wwxxb: 這兩天真的很急躁@@ 09/15 00:50
10F：推 adam8520: 過去整年都在當兵 應該隨便都能樂勝吧~ 09/15 08:43
11F：推 a0151689: 轉變跟刺激什麼的都來吧，大家加油 09/15 09:34
12F：推 ironhihihi: 今天要面試 希望順利~ 09/15 09:49
13F：推 k825324: 期待第三 謝謝翻譯～ 09/15 10:23
14F：推 orech2002: 是說感情看半年了也沒準過一次 哈哈 09/15 11:03
15F：推 joycee: 期待點三則！！ 09/15 14:13
16F：推 global: 推 感謝翻譯翻譯分享喔~ 09/15 16:41
17F：→ ivyquiet: 我也要期待！ 09/15 18:53