作者Thejust (Chi)
看板Aries
標題[情報] 09/26 羊兒運勢綜論
時間Mon Sep 26 10:16:01 2016
https://goo.gl/fKB5zI
Astrology.com
Boost your blue mood with some nice conversation today. Seek out a friend who's
always good for a laugh and try to book them for lunch or dinner. Relaxing with
one of your favorite people over some delicious food is just about the best way
to make yourself feel happier and more content. Nothing heavy should go on
today -- so avoid making big decisions, signing any paperwork or dealing with
any legal documents. Keep the tone of your day easy and breezy.
今天就用美好的對話為你打破星期一的憂鬱吧。
找那位你知道一定能帶來歡樂的朋友一起吃個午餐或晚餐，
與可以放鬆的對象一起吃美食，大概就是讓自己心滿意足的最好方法了。
今天不適合任何沉重的事務 - 所以請盡量避免作出重大決定、簽訂合約、
或者是討論那些的法律約束的重要細節。
記得整天就是讓自己保持輕快與微風吹拂般的愉悅就好。
https://goo.gl/bd8Xqn
Astrocenter.com
Your intuition is working overtime today, Aries, making you sensitive to
others' deepest emotions. It may be that the celestial atmosphere has everyone
feeling open and honest, eager to grow into his or her most authentic self.
Certainly that's how you feel. Take some time out of your busy schedule to
reflect on your regrets and successes. Be as true to yourself as possible.
羊兒們的直覺力今天將超時工作了，因為你似乎能感受到大家最深處的情緒；
大概就是外太空來的一種氣場影響著大家，讓每個人似乎都想開誠佈公的談話，
他們都渴望探索那真正的自我 - 這應該就是你現在的感受了。
記得還是要在忙碌之餘，找些時間回頭看看自己的成就與懊悔的那些事，
努力讓你自己也對內心誠實。
https://goo.gl/z3jT9Y
Claire's
Something you had lost faith in is given a last minute lifeline and you
finally start to find your focus in life again. You also think about
contacting someone you lost contact with. Do it!
某件你漸漸要失去信念的事務竟然在最後一刻重新起死回生，
這也讓你又再次找回生命的焦點。
這時候的你大概也正在想著跟某位幾乎斷了聯繫的對象重新聯絡一下，
有想法就去做吧！
--
唔…默默的在羊版翻譯一年了耶。
謝謝大家不挑剔我的英文，也不介意(？)我常常假日就失蹤。
未來也請各位多多指教 - 如果有人想要接手的話，也非常歡迎 :-)
--
關於職場；關於英文。 歡迎來我的部落格一起分享交流~
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.190.100
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1474856166.A.79B.html
1F：推 kbq19860408: 推！謝謝T大～ 09/26 10:32
2F：推 ciao00459: 很少聯繫...嗯..有機會嗎？ (苦笑 ) 感謝翻譯 09/26 10:35
3F：推 VitaminZ: 翻譯的本來就比較花時間啊！唐老師是轉貼的，所以比較 09/26 11:05
4F：→ VitaminZ: 快 ＞＜謝謝妳的翻譯哦～辛苦了～～ 09/26 11:05
5F：推 yan18079: 非常謝謝T大～～～～ 09/26 11:14
6F：推 bubble0410: 謝謝>< 09/26 11:21
7F：推 Marster: 謝謝 09/26 11:36
8F：推 bwnojump: 感謝翻譯 09/26 11:38
9F：→ ilike524: 私 09/26 11:43
10F：推 flychun: 最後一則… 09/26 11:47
11F：推 bluemeou: 謝謝翻譯 09/26 11:48
12F：推 NoLib: 謝謝翻譯，然後524怎麼只用一字言啊哈哈 09/26 12:06
13F：推 CECwen: 謝謝翻譯辛苦啦～ 09/26 12:48
14F：推 a0939832: 辛苦了~ 09/26 13:03
15F：推 qi3qi3: 謝謝 辛苦了 09/26 13:05
16F：推 minascience: 翻譯功力好強 09/26 13:17
17F：推 cvcc: 推 09/26 13:45
18F：推 cvcc: 感謝翻譯 第三則成真啊 09/26 13:48
19F：推 bunnyjuliana: 524快跟你牡羊老婆溝通好啦，快做回正常人吧XDDDDD 09/26 14:02
20F：推 petestar: 感謝翻譯！！又是一年了 多謝運勢陪大家渡過T__T 09/26 15:05
21F：推 micat: 好希望524牡羊老婆上來聊聊喔XD 09/26 16:18
22F：推 jitters: 感謝翻譯!覺得翻的好流暢，感恩~ 09/26 17:39
23F：推 vivifann: 感謝翻譯，每天都很期待，再次感謝你無私且用心的付出 09/26 17:42
24F：→ vivifann: （所以羊羊其實是很無私的 :-) 09/26 17:42
25F：推 rubytsou: 謝謝！ 09/26 18:40
26F：推 operalll: 感謝翻譯<3 09/26 19:16
27F：推 APHRBTN46: T大一直以來的翻譯，辛苦了！！謝謝你 09/26 19:31
28F：→ hanaviki: 謝謝你 09/26 19:41
29F：推 cyc31: 謝謝T大的翻譯 09/26 20:52
30F：推 ccc0404: 感謝T大！ 09/26 21:13
31F：推 crazydanny: 謝謝踢大！ 09/27 02:36
32F：推 sarba: 感謝翻譯！！覺得你英文好好，我喜歡你的翻譯文 09/27 09:35