作者leelavadee (訶夫)
看板Aries
標題[情報] 9/23 Aries-Daily Horoscope
時間Wed Sep 23 12:24:58 2015
9/23 Aries-Daily Horoscope
各位好，羊版首PO。
(看這陣子羊羊忙碌沒人翻譯，我平常很喜歡看翻譯的運勢，今天雞婆幫翻一下~)
SEPTEMBER 23, 2015
羊羊，你今天可能覺得身體不適或心情不佳。你可能沒生病，但就是覺得累，大概是有壓
力，導致身體痠痛之類的。
休一天假並好好放鬆吧!泡個熱水澡或讀本書吧! 你的想像力疲乏，必須讓你的心休息一
下。科幻小說會是個不錯的選擇喔!
Today, Aries, you may feel out of sorts. You probably aren't ill, but you may
be tired. You could also suffer from vague aches and pains that are most likel
y related to stress.
Take the day off and relax. Soak in a tub and read a book. Your imagination is
working overtime and you need to get your mind off your malaise. Fantasy nove
ls may be your best bet!
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
------------------------
沒想到我的羊版首PO是翻譯。
本人是愛哭又愛笑的A型羊女
祝大家有順利的一天^^
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.196.73
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1442982302.A.F55.html
※ 編輯: leelavadee (42.70.196.73), 09/23/2015 12:31:30
1F：推 wooher: 哇好久不見的翻譯，謝謝原PO 09/23 12:38
2F：推 LighterLai: 好準，今天炸累 09/23 12:39
3F：→ are329: 謝謝翻譯 我O型的^^ 09/23 12:51
4F：推 Cl0124: 謝謝翻譯~~沒得休息T_T 09/23 12:59
5F：推 kkjjkkjj: 推推 09/23 13:14
6F：推 Cometfire: 推 09/23 13:44
7F：推 Thejust: 我有固定在幫瓶版翻譯，不然也可以一起幫忙翻羊兒的 09/23 14:09
8F：推 chball: 謝謝翻譯～不過我是真的生病了qq 09/23 14:09
9F：→ Thejust: 畢竟我其實是419的瓶眷啊！只是那時有羊固定幫翻 09/23 14:12
10F：推 candy00: 一直都喜歡看這個翻譯～謝謝翻譯！ 09/23 16:45
11F：→ fisherbubble: 謝謝翻譯～～～ 09/23 16:49
12F：推 fisherbubble: 咦 剛沒推到xD 09/23 16:51
13F：推 backylin: 謝謝翻譯~~今天起床真的覺得特別疲累 09/23 16:56
14F：→ backylin: 聲帶發炎還沒得休息必須一直接電話Q_Q 09/23 16:57
15F：推 watchmejoe: 謝翻譯 09/23 17:26
16F：推 darkgodiva: 謝謝耶 這幾天沒有運勢可以看好寂寞 今天好準 累死了 09/23 17:32
17F：→ darkgodiva: 好想睡 但其實工作不忙 09/23 17:32
18F：推 evapi: 推 09/23 18:12
19F：推 threetimes: 感謝原po!!! 今天的好準啊，一早真的有全身上下不堪一 09/23 18:36
20F：→ threetimes: 擊的感覺QQ 09/23 18:36
21F：推 callresa: 完全中！今天整天全身痛還好放假可以好好休息一天～ 09/23 19:11
22F：推 snufukin: 謝謝翻譯！ 09/23 20:37
23F：推 susie10731: A羊女+1 感謝原po~ 09/23 21:00
24F：推 sarba: 推推！感謝你！希望精神快回來～～～ 09/24 00:03
25F：推 Moyacher: 推 等好久T_T 感謝妳～～ 09/24 00:05
26F：推 minutee: 謝謝翻譯~~！ 09/24 00:34
27F：推 isardina: 喜歡看這個系列 推推 感謝翻譯 09/24 01:01
28F：推 fang29: 感謝翻譯～～ 09/24 01:27
29F：推 peixuan0307: 推推 真的累炸 09/24 01:46