作者cat412 (杏翎)
看板Aries
標題[情報] 04/17 英文版綜論
時間Fri Apr 17 01:42:16 2015
http://goo.gl/8luODj
Finances and money in general will be a big force in your life today. If
you're in a saving mode, congratulations -- this day will offer you an
opportunity to make a great return on your investment and will plump up your
rainy-day fund. If you've been spending freely for months, now is the time to
pull back. Your regular extravagances will have to become not so regular. And
your taste for the finer things will have to be more balanced with
less-expensive options.
金融與金錢總體來說在今天會是一個很大的力量。如果你正在節省中，恭喜你 -- 今天將
會提供你一個機會讓你能從投資中獲益，並且豐厚你的預備金。而若你已經隨意花錢好幾
個月了，現在就是拉煞車的時刻。經常地奢侈將會變為不得不正常些，而你對於精緻事物
的喜好也將會與不太昂貴的選擇妥協。
http://goo.gl/t3cDmF
Claire:
You're feeling far more comfortable with the situation around you and with
the people in your life. Different characters are mixing with ease and you no
longer have to watch your words as you did.
克萊兒:
現在的局勢和你生活中的人們使你覺得離舒適圈越來越遠。混合不同的字符會更加輕易，
你也不用再一直盯著你混合的字詞了。
http://goo.gl/FvPByP
Frank:
The moon jumps into your sign and you’ll feel the tempo of life moving up a
gear. Staying focused will ensure you make an impression on others, whilst
making some hefty financial gains for yourself. Tonight’s lunar high brings
love and romance. Enjoy.
法蘭克:
月亮來到了你的星座，而你會感到生活節奏的齒輪動了起來。保持專注能使你給其他人有
個好的印象，而同時也能為自己做一些大額的金融收益。今晚的月亮帶來愛與浪漫，好好
享受。
最近有些棘手事
希望每天都能平平安安就好-..-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.166.159
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1429206139.A.59D.html
1F：→ Phoebeyu: 愛與浪漫?已經好久沒有...今天我生日，希望換我等到 04/17 01:47
2F：推 hanaviki: 推推，所以明天可以買樂透!?哈哈 04/17 01:50
3F：推 goodgoodeatt: 推推 04/17 02:12
4F：推 akosea520: 推推推 04/17 07:33
5F：推 hanre: 真的覺得生活中的人讓人好煩躁... 04/17 09:07
6F：推 petestar: 嗚嗚先不敢想獲益 光是正職薪水都被拖了 覺得很煩= ="!! 04/17 10:03
7F：→ petestar: 謝謝翻譯 讓我燃起一絲希望 04/17 10:03
9F：→ zowie80270: 真的有偏財運欸差一點全中 04/17 20:59
10F：推 saikl: 法蘭克一直狠準XDD 04/18 01:10
11F：推 qyoshi: 晚上被告白了…（羞） 04/18 09:56