作者md9tbagel (饅頭豬)
看板Aries
標題[情報] 11/05 The Daily Horoscope
時間Tue Nov 4 22:43:13 2014
Aries horoscope for Nov, 05, 2014
In his 1850 poem "In Memoriam: 27," Alfred Lord Tennyson wrote "I hold it true
,
fail, just know that there will be enrichment for you no matter what if you at
l
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope
—
阿弗列丁尼生在他１８５０年的詩：<<悼念。２７>>中寫道：
「不論何事降臨，我確信，
在最悲痛的時刻，我覺得：
寧可愛過而又失卻，
也不願做從未愛過的人。」
人類依舊細細思索著相似的想法，羊羊，
這樣的感慨對現在的你來說，可能分外酸澀。
不管是感情生活方面，
或者只是對所愛事務物的追尋，
你會在努力的過程中找到真正的滿足跟喜悅。
所以如果你對於「失敗了怎麼辦」有所疑慮，
把這點放在心上吧：
不論結果如何，只要試著去做了，
你的人生都會變得更加圓滿。
譯註：
某羊很衝動地跑去騎腳踏車環島了！
在眾人跟羊唱雖的情況之下
（因為體力不佳又沒有經驗還要孤身旅行）
她還是衝了！
加油喔！！
--
Being happy doesn't mean that everything is perfect.
It means that you've decided to look beyond the imperfections.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.182.79
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1415112196.A.190.html
1F：推 potato6202: 推推!!11/04 22:46
2F：推 JUSTER: 謝謝翻譯，某羊，加油！11/04 22:58
3F：推 lk55936: 準11/04 23:28
4F：推 disease: （被擊中）感謝翻譯<(_ _)>11/04 23:29
5F：推 guardian0415: 推，有準11/04 23:32
6F：推 cloudofblue: 推!!!11/04 23:40
7F：推 minwoo77: 太准了把！可是...我不想分開....11/04 23:44
8F：推 childpower: 太準了11/04 23:45
9F：推 gc9v: 她超拚的...可是 真的好危險11/04 23:47
10F：推 Phoebeyu: 推11/04 23:55
11F：推 hot413: 衝啊啊11/05 00:06
※ 編輯: md9tbagel (218.173.182.79), 11/05/2014 00:30:58
12F：推 blue411: 好衝推，累了可以坐火車快進一下xp 11/05 00:41
13F：推 et041479: 某羊加油!!!! 11/05 01:23
14F：推 sheiswe: 謝謝翻譯，某羊環島順利。 11/05 04:31
15F：推 ownnina: 失敗了怎麼辦 11/05 06:07
16F：推 aria168: 某羊加油！！ 11/05 06:33
17F：推 sink5566: 某羊加油。 11/05 10:13
18F：推 watchmejoe: 加油 11/05 12:46
19F：推 philip3149: 羊兒加油！ 11/05 16:04
20F：推 z84326: 太準了... 11/05 19:22
21F：推 andreacheer: 某羊加油 11/05 19:46
22F：推 epicedium: 某羊加油XD 11/05 22:28