作者md9tbagel (饅頭豬)
看板Aries
標題[情報] 10/23 The Daily Horoscope
時間Wed Oct 22 20:30:23 2014
Aries horoscope for Oct, 23, 2014
You may not be feeling very important in some area of your life - perhaps at work, at home, or among a group of friends. You might even be feeling so down that you think you are dispensable. Maybe you aren't receiving the attention and the pat on the back that you deserve, Aries, but that is not a reflection of the admiration that is directed your way. You are quite valuable, and soon you will receive some of the accolades you deserve. You are appreciated, even if it doesn't show at the moment.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope
--
在生活裡的某些層面，
可能是工作、家庭、或者是一群朋友當中，
你覺得自己好像不太重要。
可能還因為心情低落，
甚至覺得自己消失了也不要緊。
羊羊，這可能是因為自己沒有獲得該有的關心跟拍拍，
不過這一切並不代表別人不欣賞你。
你是很受重視的，
很快應得的榮光便會投注過來，
雖然目前並不明顯，
但是眾人都很感激你的存在。
譯註：
想討拍拍TAT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.44.166
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1413981026.A.4C9.html
1F：推 pink13c: 感謝翻譯.. 10/22 20:50
2F：推 rainbowchin: 拍拍 10/22 20:52
3F：推 JUSTER: 我也需要拍拍，饅頭拍拍 10/22 20:52
4F：推 cloudofblue: 謝謝翻譯，拍拍 10/22 21:02
5F：→ childpower: 屁股拍拍 10/22 21:06
6F：推 xo1100: 這感覺好久了ㄏㄏ 10/22 21:17
7F：推 npcfoursell: 感謝翻譯 拍拍 10/22 21:31
8F：推 Goodwhite: 推 10/22 21:32
9F：推 ggisgod: 我們只是小齒輪，但一定是最重要的那個 10/22 21:41
10F：推 azury324: 神準...今天真的完全體會文裡的感覺... 10/22 21:42
11F：推 aa97531aa: 拍拍 把不到咩咩丟巴桃XDD 10/22 22:12
12F：推 watchmejoe: 好準，我今天真的想討拍 10/22 22:17
13F：推 hot413: 推翻譯，拍拍 10/22 22:17
14F：推 dryopnight: 這種情況好像常常發生ˊ^ˋ 10/22 22:18
15F：→ dryopnight: 感謝翻譯~(拍拍)XD 10/22 22:18
16F：推 holyice02: 饅頭拍拍。 10/22 22:39
17F：推 rainnight56: 拍拍QQ 10/22 22:42
18F：推 guardian0415: 講到我心坎裡… 10/22 23:03
19F：推 MiehMieh5566: 謝謝翻譯!!!! 10/22 23:21
20F：推 v102609: 最近正好這麼想.... 謝謝翻譯 10/22 23:45
21F：推 sherry027: 準，這情況剛剛才發生…… 10/22 23:59
22F：推 Domomo: 準！！！也需要拍拍的說>< 10/23 00:38
23F：推 APHRBTN46: 拍拍>< 10/23 00:39
24F：推 bumloveme: 需要拍拍+1 10/23 01:30
25F：推 fang29: 感謝翻譯。一起拍拍~~ 10/23 03:02
26F：推 sheiswe: 謝謝翻譯，一起拍拍+1 10/23 03:40
27F：推 aria168: 拍拍再啾一個>3< 10/23 06:07
28F：推 sink5566: 想要拍拍+1 10/23 09:27
29F：推 Thejust: 拍拍~乖 10/23 09:43
30F：推 kame: 需要拍拍QQ 10/23 10:44
31F：推 sorrisoo: 我想討拍，先幫各位拍拍 10/23 12:13
32F：推 linitin: 一起拍拍…加油 10/23 12:36
33F：推 Thejust: 腦中突然出現一堆帶著大羊角的羊羊們頭靠在一起討拍的樣 10/23 14:17
34F：→ Thejust: 子…好可愛啊啊啊啊啊 10/23 14:18
35F：→ md9tbagel: 樓上說的很有畫面感，大笑 10/23 15:07
36F：推 cutehui: 時不時這種念頭就會突然出現 10/23 23:54