作者md9tbagel (豬油花卷)
看板Aries
標題[情報] 10/04 The Daily Horoscope
時間Sat Oct 4 01:05:58 2014
Aries horoscope for Oct, 04, 2014
You used to have big dreams. You wanted to set the world on fire. Maybe one of your dreams involved the perfect home or a fabulous vacation abroad or something else equally exciting. Now your dreams consist simply of having a peaceful day and getting a good night's sleep. What happened, Aries? Don't worry. Those dreams are still there, tucked away safely in the back of your mind. You've had a rough stretch that has caused you to withdraw a bit emotionally, but you'll start feeling better soon, and your
dreams will return in full force.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope
--
你曾有些了不起的夢想，希望自己可以席捲這個世界；夢想之一或許是有個完美的家、美好的國外假期、諸如此類令人亢奮的事情。
可是對現在的你來說，可能只不過期望自己能安穩平靜的過一天、然後好好睡一覺。這是怎麼了，羊羊？
不要擔心，那些了不起的夢想依然存在，只是被移到腦子的深處。這段稍嫌難熬的路程讓你情緒上趨於保守被動，但很快你會覺得好過許多，而種種夢想也會強勢回歸。
--
代翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.195.203
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1412355962.A.ECE.html
1F：推 nancyangel: 謝謝 10/04 01:12
2F：推 bumloveme: 滿準的 10/04 01:22
3F：推 sujaya: 謝謝代翻XDD 10/04 01:37
4F：推 d8668514260: 真～的 心有餘力不足 好傷阿～ 10/04 01:38
5F：推 hanaviki: 謝謝 10/04 01:46
6F：推 sheiswe: 謝謝代翻，還安排代翻，揪感心 10/04 02:13
7F：推 dryopnight: 感謝翻譯~ 真的揪感心ˇ 10/04 02:44
8F：推 fishrupm: 推，最近真的是這樣，哭 10/04 06:03
9F：推 s118374: 推!! 10/04 06:24
10F：推 candy00: 謝謝代翻~ 10/04 08:08
11F：推 Phoebeyu: 準 10/04 10:18
12F：推 sweetww: 超準誒 好不容易能好好睡到飽 10/04 10:36
13F：推 watchmejoe: 種種夢想也會強勢回歸 10/04 13:38
14F：推 Goodwhite: 推 10/04 14:00
15F：推 ccc0404: 夢想沒有被遺忘，而是被現實壓的不敢想了... 10/04 19:02
16F：推 fefe123: 準 10/04 22:48