作者remenberegg (蛋蛋)
看板Aries
標題[情報] 9/03 英文版綜論
時間Mon Sep 2 20:34:52 2013
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html
Things are apt to remain quite orderly for you, Aries. Even though your heart
may want to soar into the clouds, you'll find that there's a stable side to
the equation that's working to keep things in perspective. You might want to
consider making a greater commitment to someone you love. You're of a sound
and solid mind to do so now.
一切都越來越上軌道了!咩咩~
我知道你內心澎湃不已╮(╯▽╰)/
但你會發現:要平衡這個方程式...◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
(是數學嗎?是數學嗎阿阿阿阿?我不要阿~我最討厭數學了啦)
什麼階段做什麼事、在對的時間作對的決定(不越矩、不躁進)
你才能一步步走的穩、過得自在...
是不是在考慮跟閃光來個山盟海誓?!
長大了、夠成熟了,那就求婚吧~~~\(^ ▽ ^)/
http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20130828.html
Your bold action makes life a lot better -- and not just for you! It's one of
those days when you show the world what you are made of, and it sits up to
pay close attention! Take a risk.
你的膽大包天!大膽妖孽!!<---什麼什麼?(．＿．?)
我是說,生活因為你的勇於嘗試而變得更精采!!!(抓頭
這不僅僅影響你自己而已喔~
現在正是告訴這世界是什麼成就了你、
要全世界把焦點放在你身上的時候了!!!
放膽去做~跟他賭一把了啦阿哈哈哈哈哈哈哈哈~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~
Are you feeling some anti-romance feelings right now? Feelings are just
feelings, so don't let this worry you. If you're single, you're going to
start to appreciate your independence in a whole new way. But if you're in a
relationship or just starting one, you might struggle with this sudden urge
to be by yourself. Your partner will understand if you need your space, so
don't be afraid to ask for it. Chances are, the distance will help you both
rejoice in coming back together.
去死去死團上身喔?!
現在對感情覺得有點san san(很煩膩)
唉呀~就感覺嘛~類似青春期更年期的~別太多心了啦!
只有可魯陪的:你會開始換個角度想,慶幸自己如此獨立自主
阿有閃光的,或是才剛掉進愛河的(摀鼻:
可能正在天人交戰...
例如:我怎麼會有這種感覺?難道我不愛他(她)巴拉巴拉~<---放尊重點喔!
你如果真的需要獨處,別怕講開來,另一伴是會理解的!!
小別勝新婚,聽過吧!?
http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claires-daily-horoscopes
Something you were led to believe could not or would not happen is given a
second chance this week. Quick thinking on your part can see you with a very
large smile on your face.
克萊兒:
你一直信以為真的這禮拜還是沒發生!
這表示是給你的第二次機會!!
你看看你,嘴角都不自覺的上揚了(σ ′ ▽ ‵ ) ′ ▽ ‵) σ
It pays to make the most of helpful situations at work, but it’s not a time
for taking any chances. Recognise and understand what works best for you, and
take it from there.
法蘭克:
接了這個工作好像解決了很多問題...
可是不怕一只怕萬一阿(如果有什麼差錯)
問問自己、去了解自己到底什麼工作最適合你!?
就從這個方向下手吧~
----------------------------------------------------------------------------
電腦當了好幾次┴┴ ╰(‵皿′＊)╯
整個超不爽的啦!!!!!!
剛剛一度想說:算了啦~我不翻了不翻了啦~~
還好有暫存檔﹨(╯▽╰)∕
天阿~怎麼這禮拜才過第一天阿!?
我已經覺得疲憊了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.163.230.84
※ 編輯: remenberegg 來自: 1.163.230.84 (09/02 20:48)
※ 編輯: remenberegg 來自: 1.163.230.84 (09/02 20:52)
1F：推 saikl:蛋蛋外面還是9 09/02 20:53
2F：→ remenberegg:現在呢現在呢?我真的好想砸我的電腦(／‵Д′)／~ ╧ 09/02 20:55
3F：推 saikl:好了~~辛苦了~~推推 09/02 20:57
4F：推 DKUP:san san翻的好生動 !!! 09/02 21:04
5F：推 forwardgo:拜託越來越上軌道阿!!! 09/02 21:05
6F：推 peace271:電腦當真的很想殺人 辛苦了少女心 09/02 21:32
7F：推 jillkai:真的覺得每天看這少女心 會稍微忘記工作的勞累XD 09/02 22:06
8F：推 global:感謝翻譯分享~ 09/02 22:23
9F：推 chibitsuyo:來推少女心翻譯 09/02 23:06
10F：推 yuhan88:@@good! 09/02 23:11
11F：推 chingly:看蛋大的翻譯好減壓~~ 09/02 23:38
12F：推 ownnina:辛苦你了~~感謝! 09/02 23:42
13F：推 purplemei:看少女心翻譯真的減壓耶!電腦需要拍拍(很大力那種)XD 09/03 01:24
14F：推 qwer8615:真的很喜歡自己可以那麼獨立~ 09/03 01:49