作者nccuer (我是誰我是誰我是誰)
看板Aries
標題[情報] 3/26英文版綜論
時間Fri Mar 26 03:25:39 2010
http://www.astrology.com/horoscopes/aries/tomorrow
Try not to indulge yourself too much today --
though your great energy needs an outlet!
You may find that cooking inspires you in a new way,
and may decide to tackle something quite ambitious.
今天盡可能不要過度放縱自己---
儘管你充沛的精力需要個出口！
你可能會發現烹飪可以以一種新形式激發你，
並可能決定要熱血洋溢的處理某些事情。
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html
Spiritual occurrences could lead to a very powerful healing experience, Aries.
Repressed past traumas could come to the surface and be processed and released.
This could leave you feeling rather dazed,
as this purging could open a gap in your psyche.
Don't worry; eventually it will fill with new knowledge and insights
instead of psychic garbage!
For now, take a walk.
It will clear your head and help you deal with it all.
心靈上的瑣事可能導致一個非常強而有力的的治療經驗，白羊們。
過去的創傷可能會浮出表面，而後被處理和釋放。
這可能會讓你感到比較茫然，因為這樣的淨化會在你的心上打開一個缺口。
別擔心，最終它將會充滿新的知識和見解，而不是精神垃圾！
現在，去散個步吧。它會讓你腦袋清醒，並幫助您處理這一切。
http://Now.to/68hf
The little things, which you say to the people around you,
are going to be of far more importance than you may first realise.
You need to think before you speak, especially to Aries and Leos.
有些你對週遭的人說的小事，
將遠比你可能最先明白的還更重要。
你需要三思而後行，
尤其是對白羊座和獅子座的話。
==============================================================================
今天生日 英文綜論我來吧
希望沒有翻錯 可以讓各位看得懂<(_ _")>
也希望今年的我可以放下過去 勇往直前
最近的確發生些好事 希望可別忘形過頭了>///<
Go Fight Win! Aries! U r the son of Mars!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.177.116
1F：推 ianqoo2000:謝謝翻譯，生日快樂！！！^^ 03/26 03:35
2F：推 MayTaphy:謝謝翻譯~晚睡還是有好康的^^ 生日快樂唷~ 03/26 03:45
※ 編輯: nccuer 來自: 140.117.177.116 (03/26 03:46)
3F：推 FeAm:感謝翻譯、生日快樂！ 好朋友剛好是白羊+獅子讓人提心吊膽 XD 03/26 05:52
4F：推 chobitswind:翻譯感謝~生日快樂!! 獅子阿...XDDD" 03/26 10:20
5F：推 arigem:生日快樂 03/26 10:22
6F：推 cameow:生日快樂～～～謝謝翻譯^^ 03/26 10:33
7F：推 duncanho:生日快樂!! 03/26 10:49
8F：推 osaka2862:生日快樂ㄚ～多謝翻譯^^ 03/26 11:22
9F：推 Claires:小n是326的喔^^難怪 XD 03/26 11:26
10F：→ nccuer:為什麼C姐說難怪‧w‧? 03/26 11:29
11F：推 Claires:因為很可愛呀 (摸頭) 03/26 11:29
12F：→ nccuer:326出生的羊羊特別可愛的意思嗎?不是所有羊羊都很可愛嗎? 03/26 11:31
13F：推 Claires:你再問就不可愛了 (拍肩+嘴角抽動) 03/26 11:32
14F：→ nccuer:小孩子本來就是會一直發問嘛...＝x＝(都23歲了說XD) 03/26 11:35
15F：推 Claires:都幾歲了 (揮鞭) 03/26 11:43
16F：推 byakuinss:326的大家生日快樂>///< 03/26 12:03
17F：推 mameei:生日快樂: ) 03/26 12:22
18F：推 ffmuteki9:生日快樂！我也要好事啊！！！！！！！！！！！ 03/26 12:46
19F：推 purplew:生日快樂! 謝謝>"< 03/26 12:58
20F：推 Jaimela:生日快樂 03/26 13:13
21F：推 jin326314:同月同日生日快樂&謝謝翻譯~~!! 03/26 14:01
22F：推 welife:第二段...天天快樂喔，謝謝翻譯。 03/26 14:26
23F：推 xykid:所有326的羊生日快樂啦～我要正能量！ 03/26 16:46
24F：→ kaze09:小N很強... 03/26 17:20
25F：推 chibitsuyo:小n生日快樂！ 03/26 18:39
26F：推 endloving:第二段經驗證後很準，原po生日快樂！ 03/26 23:31
27F：推 avene76:補一個~ 生日快樂!! >///< 03/27 00:56