作者choumusubi (._.)
看板Aries
標題[情報] 10/17yahoo日文版運勢
時間Sat Oct 17 01:11:10 2009
第一次試翻，請多指教。
http://fortune.yahoo.co.jp/12astro/20091017/aries.html
◎綜合運 人際關係良好的一天 ★★★★★(98分)
能夠度過沒有人際關係壓力的一天。你今天能站在別人的立場著想，在學校或職場、
自家附近等等，都能平順地與別人相處。你能夠立即感受到對方正期待著什麼、做什麼
事能讓對方感到開心，然後轉化為行動。被眾人的愉悅環繞，你也能以幸福的感覺度過
這一天。試著與覺得難應付的人搭話，關係似乎會變好。
＊開運咒語 試著在平常生活中挪出一個小時，能夠以新鮮的心情度過。
◎戀愛運 ★★★★★
戀愛運順利，能夠下定決心投入戀愛的快樂中。可能會發生原本以為不可能的事情卻實
現了之類的令人開心的事。按照心裡所想的去行動，是能夠感到幸福的秘訣。還有，率
直的態度可能會騷亂異性的心。
◎金錢運 ★★★★☆
因為跟家人一同外出，彷彿有財運上升的預感。可能會被請客，是不須煩惱金錢的一天。
◎工作運 ★★★★★
為了增進團隊的感情，試著計劃一些活動吧。可能會被感謝喔。
看來今天運勢很不錯喔～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.59.40
※ 編輯: choumusubi 來自: 123.194.59.40 (10/17 01:27)
1F：推 nccuer:感謝ch大的翻譯 我覺得翻得很好 感覺運勢也很棒>///< 10/17 01:30
2F：推 kaze09:耶~~~~"正"妹我來了~~~~~~~真的會騷動她嗎？ 10/17 02:34
3F：→ kaze09:我一直超想問她死會了沒有~可是我怕問了就破梗了~ 10/17 02:34
4F：→ kaze09:看來，明天遇見她，第一句話就問她這件事好了~ 10/17 02:35
5F：→ JasonLeong:嘩塞,綜合運居然98!!??太屌啦..哈哈 10/17 05:39
6F：推 airam:金錢運太準了~ 10/17 08:04
7F：推 amomia:羊咩咩今天好旺哩!! 10/17 10:55
8F：推 Angelita:金錢運超準，和一個男同學的爸媽吃飯～完全不用擔心阿XD 10/17 17:59
9F：推 tn000291592:今天好準 10/18 02:24