http://www.espnstar.com.cn/pub/2007/0617/32676.htm 新星20歲赴西亞淘金 阿根廷為1500萬折腰 寰宇-美洲 [ 2007-6-17 3:47:51 ] 來源:ESPNSTAR.COM.CN 作者：REIK 　　這是一個可悲的例子，但又確確實實發生在足球界裡。在足球沃土阿根廷，無數的新 星在飛速成長著。但是，不可能所有人都成為梅西，有些小天才的潛質也許不比梅西差， 但是，他們沒有得到機會。經濟問題限制了他們的成長。 　　 　　這個故事的主人公叫毛羅.薩拉特（Mauro Zarate），出生於1987年3月18日，今年剛 剛年滿20歲。在阿根廷國內，這是一個響噹噹的名字。薩拉特效力於阿甲的薩斯菲爾德隊 ，他在2006 年與帕拉西奧一起，獲得了阿甲聯賽的最佳射手。同時，薩拉特還是阿根廷 20歲以下國家隊的成員。 　　 　　這樣一個天才，就在足球生涯的關口，卻選擇了去卡塔爾聯賽。為什麼？為了解決家 庭的經濟問題。僅僅20歲的年齡，薩拉特被迫選擇了放棄世界頂級聯賽。 　　 　　所有人都難以置信，包括阿根廷國內的球迷。這個消息來的太突然，也太令人痛心。 薩斯菲爾德隊將在本週日迎戰河床隊，但很奇怪在他們的陣容中，沒有看到主力前鋒薩拉 特。理由很充分，也很簡單：「下週一或週二我要去卡塔爾了，一切都準備好了。」 　　 　　去哪裡？卡塔爾？人們不能相信，也無法接受。昨天還看到他穿著薩斯菲爾德的隊服 ，明天就要去卡塔爾，這個變化太突然。薩拉特要加盟的俱樂部是卡塔爾的阿爾薩德，該 俱樂部出價1500萬美元，就帶走了這名阿根廷20歲的可塑之才。 　　 　　薩拉特本人清楚他的選擇：「我知道卡塔爾不適合提高我的競技水平，但是他們能解 決我的經濟問題，我的哥哥也在卡塔爾效力。」 　　 　　經濟問題。一名阿根廷未來計劃中的新星由於經濟問題，在20歲時選擇了到卡塔爾淘 金。合同期限是兩年，目前只差最後簽字。毛羅的哥哥羅蘭德.薩拉特也是一名不錯的球 員，同樣選擇了到西亞淘金。 　　 　　「目前兩家俱樂部已經達成了合同，一切都準備妥當。薩拉特應該去卡塔爾嗎？當然 ，從競技的角度看，不應該，這毫無疑問。但是，在卡塔爾效力兩年，會大大的改善他和 他家人未來的經濟狀況。在面對巨大的經濟利益時，球員很難說不。」薩拉特的經紀人， 他的另一個哥哥塞爾吉奧坦誠地說。 　　 　　去了卡塔爾，薩拉特不會孤獨。因為在他簽約的阿爾薩德俱樂部，有很多南美球員， 他們的教練弗薩蒂（Fossati）是烏拉圭人，隊中還有巴西人豪爾赫（Felipe Jorge）， 厄瓜多爾人特諾裡奧（Carlos Tenorio）還有葡萄牙人裡卡多（Angelo Ricardo），薩拉 特的哥哥羅蘭德在同城的另一家俱樂部效力，此外，薩拉特的家人也將隨他一起去卡塔爾 。 　　 　　我們經常聽說某位巨星過了巔峰期後到西亞淘金「養老」，可薩拉特只有20歲就被迫 選擇了這一道路，讓人心痛。薩拉特絕不是唯一，在整個阿根廷，甚至整個南美，又有多 少薩拉特這樣「為金錢折腰」的例子呢？ 　　 （責任編輯：鄒思明） -- 除了唉還是唉.... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.160.55