轉自風暴 OLE的新聞 小豆丁梅西翻譯 皇馬競技部主任米賈托維奇與加戈經紀人隆比多昨日在上圖所示的餐廳裡為加戈轉會一事 基本達成了協議，合同有效期5年，小王子將為銀河艦隊效力到2012年，年薪約為300萬歐 元。 目前等待的只是博卡主席馬科裡先生的首肯，不過根據隆比多所述，皇馬將為馬 科裡先生提供一個令他無法回絕的價格，將近2000萬歐元的轉會費，以確保這位博卡5號 偶像中場能在即將到來的1月份冬季轉會市場中順利加盟銀河艦隊。 http://bbs.argstorm.com/dispbbs.asp?boardID=2&ID=211848&star=8&page= ---- make Macri an offer he can't refuse 冏....又搞mafia那一套 2000萬歐誘博卡 加戈皇馬先私立5年合約 西甲-皇家馬德里 [ 2006-11-30 20:42:31 ] 來源:ESPNSTAR.COM.CN 作者：彭為彥 圖片點擊可在新窗口打開查看 　　在經歷了一個多月的轉會談判後，阿根廷媒體今天已經承認博卡青年隊中場核心加戈 將在冬季轉會大門開啟的時候以超過2000萬歐元的身價加盟他心儀已久的西甲豪門皇家馬 德里。 　　 　　阿根廷《OLE》報透露皇馬的體育部經理米賈托維奇昨天在馬德里一家飯店裡會見加 戈的經濟人隆比亞，在這次會面中雙方在球員個人合同上達成了一致。 　　 　　至於合同的細節隆比亞沒有透露具體的數字，但他斬釘截鐵地說這份合同將是無與倫 比的。西班牙媒體認為雙方簽訂了一份為期五年，年薪300萬歐元的合同。在一個星期前 博卡主席馬克里就不無道理的說過：「他掙的錢將超過現在博卡所有球員薪水之和，是他 在博卡工資的14倍多。」 　　 　　但是為了得到這筆巨額的收入首先還是要說服馬克里。二個星期前在與皇馬技術總監 巴爾迪尼見過面後，他拒絕了銀河戰艦最初1500萬的報價並警告道：「我們希望加戈能待 到夏天，至少他曾這樣向我承諾過，皇馬必須提高他們的報價。」現在皇馬已經將這個數 字已經提到2000萬歐元，一個足夠讓博卡讓步的數字。這個轉會金額將讓加戈超過阿奎羅 成為歷史上最貴的阿根廷球員。 　　 　　米賈托維奇還請求隆比亞能在這次轉會過程中起到推波助瀾的作用，說服博卡的主席 馬克里。而隆比亞已經將所有的壓力都踢給這位了博卡領導人。在接受《OLE》報採訪時 他說道：「現在只看他（馬克里）的意見了。」該報還調侃的寫道：「看來博卡主席已經 無法阻止這位阿根廷天才的離去，那麼該是準備手絹來告別了。」 　　 　　這個星期天皇家馬德里俱樂部將進行股東大會，卡爾德隆將會面對一些質疑。據說為 了平息這些批評，他要求米賈托維奇在當天就完成加戈的轉會，甚至要求球員直接來馬德 里報導，不參加博卡的冠軍爭奪戰。彷彿卡爾德隆要做的就只是宣布加戈將在一月正式成 為皇馬的一員。阿根廷媒體透露，連博卡俱樂部內的一些官員都覺得當皇馬將報價提升到 2000萬的時候，加戈就已經不屬於他們了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.100.70 ※ 編輯: driftwood 來自: 211.22.100.70 (12/01 20:34)