轉錄自 - 阿根廷風暴論壇 http://bbs.argstorm.com/dispbbs.asp?boardID=2&ID=207101&page=1 離開了，才知道愛過——給阿亞拉 一個男孩要走多長的路才能變成一個真正的男人？ 你我都要用多少年才會真正瞭解一個人？ 這屆世界盃，我們要告別一些人——我早就知道。 人要經歷，才會懂得珍惜——但上一次的經歷和這一次的珍惜之間一點關係都沒有。 不管我們四年前曾經淒淒慘慘地送走了多少人，當這一次離別到來之前，我們永遠不知道 告別另一些人的滋味。 7月1日凌晨，當德國人開始慶祝的時候，我才知道，我最在乎的人是羅伯特.法比安. 阿亞拉。 幾分鐘前，一同看球的同學問我你家會讓誰罰點球，我說阿隊索隊坎比特維斯……我 猜對了兩個人，卻完全猜錯了結果，我只想到了98年的英格蘭和05年的墨西哥…… 幾分鐘後，我呆呆地望著天花板不停發短信問別人「阿隊索隊鴨子波波羅米他們這一 生的夢想是不是就這麼結束了……」沒有人能厚道地騙騙我說不是。 半個月來我麻木地看著卡納瓦羅和圖拉姆們在本該屬於你的舞台上表演，我看著我們 的仇人一個個倒下卻再沒有了幸災樂禍的心情，我看著意大利人的幸福法國人的惆悵卻不 知道我愛的人們都去了哪裡……我不知道，我要用多久來化解這個夏天的悲傷、感動、思 念甚至是愧疚…… 那天之後，我又看了一遍98念對荷蘭的比賽，我不得不告訴我那個對阿根廷頗有好感 的同學（她是因迷）8年前的阿根廷2號就是這個樣子的。她說真傻，不過很可愛，可是… …誰讓你是後衛呢？ ——難道馬爾蒂尼、卡納瓦羅在大賽上就沒有過致命失誤嗎？ ——可誰讓你是阿根廷人…… 你是阿根廷人，這是你的悲劇，我的喜劇。 1995年，當帕薩雷拉領來一個22歲的小朋友告訴大家這就是隊長的時候，滿腦子都是 「7號巴爾博8號西蒙尼9號巴蒂斯圖塔」的我根本無暇顧及這些。當反帕的阿迷已經開始質 疑帕薩雷拉的時候，我連質疑的機會都沒有。 於是時光荏苒，相約98，歐文一球成名、伯格坎普終場前絕殺，於是帕薩雷拉你懺悔 吧，從隊規到打法，從換人到用人，於是後馬拉多納時代世界盃成績最好人緣最差的教練 落荒而逃。 帕薩雷拉走了，貝爾薩來了，阿亞拉的隊長地位和主力位置反而更加不可動搖。據說 貝爾薩時代的正副隊長都是隊內「全民公決」產生的，我不是沒有腹誹過：到底是什麼樣 的人緣和威望能讓這個人的得票數一直排在貝隆、巴蒂、薩內蒂特別是98年世界盃隊長西 蒙尼之前？他憑什麼？ 感謝瓦倫西亞，沒有那次成功的轉會我永遠不會瞭解阿亞拉的重要。 2002年，阿根廷隊的第一隊長坐在替補席上看完了3場小組賽，他的球隊沒有等到他康 復的那天。那個夏天對他唯一的回憶就是安慰痛哭的克雷斯波，暑假回家時下了那張圖作 了桌面，直到現在。四年中曾經幾次換桌面，有西蒙尼的、巴蒂的、魯伊的、科裡亞的， 可最終還是換了回來，似乎只有看到安慰克雷斯波的隊長看到那憂鬱的深藍色背景心理才 會踏實一些。家裡的舊電腦想已落滿了灰塵，我不知道那張桌面還有沒有被換掉的一天。 2002年秋，歐洲冠軍聯賽，瓦倫西亞戰勝利物浦，阿亞拉完勝歐文，只是知道這件事 的人本就不多，願意記住的人就更少了。 2003年，因為轉會鳳波曾一度不能出場，但最終還是瓦倫作出了讓步，那幾乎是我第 一次為他驕傲，因為實力。 真正開始喜歡阿亞拉已經是2004年春天，已經主場10連勝的皇馬迎戰積分落後的瓦倫 西亞。那天我定了鬧鐘還是沒能按時起床，打開電視第一眼便看見那個懊惱的巴西胖子， 0：0，我不奢望冠軍也不是一定要贏球，我只希望瓦倫不失球就好，隊長，請堅持住下半 場。但我還是低估了阿亞拉，皇馬前鋒羅納爾多不能進球，瓦倫西亞的後衛卻進了！他本 該是那場比賽唯一的焦點，卻被那個給了皇馬一個連皇馬球員都未必好意思要的點球的裁 判搶了風頭。而阿亞拉只是默默拉開了那些幾乎和皇馬球員群歐的隊友，沒有和裁判爭辯 什麼，就像兩年後他在世界盃上的第一個進球被吹掉時一樣。記得6月11日白巖松說那簡直 不是阿根廷的一貫風格，我無法認同。為什麼不是？這就是阿根廷隊長的風格。明知多說 無益，又何必爭辯？我不和你爭並不是我不在乎，而是我有信心贏你。於是阿根廷2：1勝 了科特迪瓦，而當年被偷走勝利的瓦倫西亞也終於逆轉奪得聯賽冠軍。 奪冠之後他哭了，因為賽季初轉會風波中人們對他的不信任。我終於知道，瓦倫西亞 對於他來說有多重要。 2004年6月3日，阿亞拉停賽，阿根廷1：3負於巴西。我跟人說如果阿亞拉在一定輪不 到羅納爾多囂張，被鄙視；索性又說如果02年阿亞拉上場歐文可能連假摔的機會都沒有， 被再次鄙視。 好在鬱悶不久，雅典奧運會如期而知，8年的等待終於換來了冠軍，阿亞拉卻在決賽中 受傷，堅持到最後的代價是傷停半年。瓦倫西亞開始大罵貝爾薩，而在某些反貝的反阿足 協的「阿迷」眼中這似乎也成了貝爾薩的罪狀。但阿亞拉本人無怨無悔，他說「怕受傷就 不要來踢球」。 那次受傷已讓我隱隱感到了命運的殘酷，我在日記中寫下了兩句話： 為什麼這世界上最好的中後衛總是在最好的年紀錯過最重要的比賽？ 我有一個夢想，請讓多年後的歷史這樣書寫：丹尼爾.帕薩雷拉1978、迭戈.馬拉多納 1986、羅伯特.法比安.阿亞拉2006…… 後來的事實證明我的第一句未免悲觀，而第二句終於又成了無望的yy…… 2005年底，阿亞拉再次受傷，在某些「名記」的傳說中一直擠兌阿亞拉的佩克爾曼聞 訊稱之為「晴天霹靂 」，隨即大罵瓦倫隊醫害人。我當時並不擔心他可以按時康復，甚至 還很不厚道地覺得佩克爾曼終於為之前被瓦倫罵的貝爾薩出了口氣。 2006年初，驚見不懷念過去的、勇於面對現實的、堅決呼籲阿亞拉退出國家隊的「阿 迷」曰——「02年世界盃上阿亞拉被阿什利科爾晃得跟什麼似的……」——哭笑不得= =|| 五個月前，阿亞拉說今年世界盃4強是底線，幻櫻說有霸氣我喜歡。 四個月前，阿亞拉終於復出，第一場竟是紅牌加點球，因為鏟倒了薩維奧拉。可惜兔 子的笨蛋隊友罰失了點球。那天我並不難過，還盤算過阿隊和小兔到底誰更鬱悶。不過都 沒關係，我們等到世界盃上一起開心。 兒童節前夕，阿根廷迎戰安哥拉，賽前阿亞拉拿著印有「100」的藍白隊服擺著和5年 前的西蒙尼一樣的pose，那天我竟然給幻櫻發短信說某人的紀錄恐怕要易主了，我還是有 些不甘心……幻櫻說只要世界盃上能進四強我認了…… 6月10日終於到了，他的進球被吹掉的時候我並不懷疑阿根廷可以贏得那場比賽，我只 是替他惋惜——從伯格坎普面前的那個轉身到如今站在這個賽場上，他等了整整八年！我 曾以為他不會走到今天……他需要那個進球為它正名，可是裁判們，為什麼一定要在這個 時候閉上了你們的眼睛？而阿亞拉自己似乎並不在意，只要球隊一直在前進就可以了。 從6月10日到6月30日，是我四年來最快樂的20天，也將是我未來四年魂牽夢縈的日子 。後防線上的1號2號總是最讓人放心的球員，上帝像被迪斯尼附體一樣每場比賽都在重複 老鼠和鴨子的傳奇。然而終於30號那天上帝說他們必須離開了，但是可以以一種最體面的 方式，於是後來的一切都發生了……我呆呆地望著屏幕望著別人的幸福我們的痛苦，我終 於知道了我最放不下的人是誰…… 我知道我的悲傷不及他的萬分之一，我知道那天夜裡我的眼淚一半是為了他另一半才 是為了整個阿根廷隊。我知道他從來都不是命運的寵兒，從他出生的那天開始就不是。如 果我沒有記錯，我們11年來的隊長在世界盃上作為隊長出場僅有一次；如果我沒有記錯， 他在打進他的唯一一個能被裁判承認的世界盃進球後僅一個多小時就要去承擔數倍於剛才 的喜悅的痛苦。他從來就不比卡納瓦羅或者圖拉姆差，上帝你為什麼這樣對他？ 《足球週刊》關於塞爾吉奧.雷克對阿亞拉專訪很快出來了，他說他對不起阿根廷的球 迷，他說他不會退出國家隊，他說他愛著瓦倫西亞，他說他進球後的慶祝動作就是為了支 持羅米，他說不想過多糾纏國家隊隊長的事，因為佩克爾曼可以喜歡索林就像帕薩雷拉可 以喜歡他一樣平常，他說他支持拿走了他的隊長袖標的佩克爾曼留任……和他相比我什麼 都不是，我居然會計較誰是為阿根廷出場次數最多的球員……對不起，法比安……可是現 在說對不起有用嗎？ 阿根廷媒體說對德國的比賽結束後佩克爾曼走進球場第一個擁抱的人是阿亞拉，《足 球週刊》說馬拉多納臨走時第一個走進阿亞拉的房間和他道別，風暴主論壇上「向阿亞拉 致敬」的帖子被頂到十幾頁……可這些還有什麼用？我們真的瞭解他真的給過他一個公正 的評價嗎？只要想想過去的一切翻翻往日的帖子就會知道，從有精神沒實力到有實力沒球 德，從有彈跳沒身高到有今日沒未來，他到底承擔了多少本不該屬於他的質疑？阿根廷曾 經沒有給他應有的信任，瓦倫西亞又正在吝嗇地拒絕給他那一點最基本的誠意。法比安， 你的未來究竟在那裡？ 當我們終於承認只有阿亞拉才是可以和帕薩雷拉比肩的中後衛，當我們終於承認發現 阿亞拉不是帕薩雷拉的敗筆而是他執教以來最大的成功，當貝尼特斯開始用「他像阿亞拉 」來表揚來自阿根廷的孩子，11年的時光已經從我們身邊輕輕流過，帕薩雷拉要多少年才 出現一個？ 當我發現我是如此喜歡他，當誰是為阿根廷出場次數最多的球員這個問題對我來說已 經不重要，我卻已經連美洲杯都不敢再奢望…… 如果可以，我會忘記98年的一切，除了對英格蘭的最後一個點球；我會記住2006年的 一切，除了那個點球…… 羅伯特.法比安.阿亞拉，當你要離開的時候，我才發現，我愛你。 昔者長相近，邈若胡與秦。惟念當離別，恩情日以新。鹿鳴思野草，可以喻嘉賓。我 有一樽酒，欲以贈遠人。願子留斟酌，敘此平生親。 2006.07.15 ------------------------------------------------------------------------------ 好感人的一篇文章 (淚推~~) 獻給"羅伯特.法比安.阿亞拉"----------我會記住2006年的一切，除了那個點球...... ------------------------------------------------------------------------------ 看完這篇又有點悲了... 就好像我前陣子常跟朋友說的... 球迷是幸福的，因為我們可以擁有好多個四年 但是，對我們深愛的球員來說...這一切是那麼的殘酷!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.218.161