來源：阿根廷風暴 作者：幻櫻 http://www.argstorm.com/2003NewVersion/shownews.asp?newsid=5496 Cholo深情告別 ----------------- 　　西蒙尼開始的時候沒有哭，他只是緊咬著嘴唇盡可能的少說話，試圖把眼淚 咽進肚裏。很顯然，他在和眼淚做著鬥爭，想用最堅強的姿態走出卡爾德隆球場， 給人們留下最完美的形象。 　　西蒙尼終於以他期待的方式和馬競以及深愛他的球迷們說了再見，他接受了 俱樂部給他頒發的金光燦爛的獎章，這不僅代表著他對球隊做出的傑出貢獻，更包 含著狂熱的球迷們對他深切的敬仰與愛戴。 　　"馬競的大門永遠對他敞開，我們隨時歡迎他回來。他是球隊的象徵性人物， 這樣的告別方式已經說明了一切。"俱樂部經理Cerezo說道。在阿根廷人離開球場 之前，Cerezo再一次為他披上了馬競的隊服。 　　事實上這番話沒有必要特意聲明，球場內的情形已經能夠說明一切：滿座的 看臺上到處是寫滿不舍話語的橫幅，人們用發自內心的感情告訴西蒙尼，這裏永遠 是他的家。一部分最為狂熱的球迷將畫有西蒙尼卡通像的巨大旗幟掛在看臺的第一 層，並在對面看臺的橫幅上表達了對西蒙尼多年以來對馬競做出無條件支持的感激 之情。西蒙尼抱著他的小兒子Gianluca，並牽著另外兩個孩子Geovanni和Giuliano ，在這樣的氣氛中接受了球隊頒發的獎章。 　　此時的西蒙尼已經被神化，"Cholo Simeone"的呼喊響徹馬德里的天空，就好 像人們剛剛經歷了一場艱難且傷感的戰爭，要把他們歷經磨難的英雄永遠銘記在 心。西蒙尼的夫人卡洛琳娜在貴賓席中隨著觀眾一同為丈夫鼓掌喝彩，俱樂部主席 將一面紀念獎盤交給了這為即將加盟阿根廷競技隊的球員，球迷代表則為他獻上了 鮮花，場上的氣氛到達頂點，他終於忍不住流下了眼淚。 　　對於西蒙尼來說，也許強忍住這些眼淚比他以往的每一次比賽還要辛苦，因 為即將離開在職業生涯中最愛的一支球隊。好在之後他將回到大洋彼岸，加入自己 從小就鍾情的競技俱樂部，也許只有這樣的感情可以幫他沖淡離別的痛苦。 === ~~~><~~~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.43