※ [本文轉錄自 Kaohsiung 看板] 作者: modjo (modjo) 看板: Kaohsiung 標題: [世運] 大推七月號"台灣建築"雜誌--介紹世運主場館 時間: Sat Jul 18 15:44:22 2009 逛書店不小心看到這本雜誌 結果內容太豐富 站著翻不過癮就把它買回來了~XD 這一期的重點就是介紹世運主場館 雜誌用了將近半本的篇幅 圖文並茂非常詳細的介紹了體育館從競圖 建造到完成的完整過程 其中包括建造期間遇到的種種困難 還有很多東西為什麼要那樣設計 設計的過程有何考量 真的非常詳細(而且都有配合圖片跟照片解說) 因為內容實在很豐富 只能稍微介紹一下書本中我覺得比較有趣的一些事情 相信很多人都不知道這個案子是怎麼開始的 應該也很多人都不知道這個場館能蓋成 其實要謝謝日本人:P 簡單的來說 這是日本人的腦袋+台灣人的身體合作蓋出來的建築 說是日本人的腦袋不只因為設計師是日本人 而是因為工程中很多困難度極高的技術 都是由日本的公司負責技術指導跟協助 大致說明一下這個案子的發展過程 一開始想要參與這個案子競圖的是台灣的劉培森建築事務所 他們希望能夠組成一個國際團隊建造一座符合國際規格的體育館 他們的第一個想法就是希望找外國的團隊一起合作 而他們選擇的對象... 如果有看日職或亞洲職棒大賽的人 一定都看過一個名字 日本巨蛋外野看板上長駐的大名 竹中工務店 看到"店"很多人一定誤以為這是什麼路邊的小公司 結果這是一家專門建造體育設施的專業級大公司 然後伊東豐雄其實也是透過竹中工務店的介紹 才答應參加這個工程 日本方面技術&設計的人找到之後 之後要開始找台灣負責建造的人 他們找的是互助營造 根據雜誌裡面說 互助營造以前從來不接政府公共工程的案子 (因為往往都是低價競標 做出來的東西根本不能看) 後來是看到有竹中跟伊東才願意參加這個團隊 建造的過程發生很多事情 包括設計 價格 還有台日理念上的折衝 這個請大家去翻雜誌 雜誌裡說到 到後來竹中工務店做這個案子其實是虧本的 但是日本人的想法就是我做這種國際大案 可以從中學到很多東西 所以他們不在意 而且在三年建造過程中 竹中都有派人長駐台灣負責技術指導 而且日本人對品質的要求非常非常嚴格 例如雜誌裡有提到 互助營造跟竹中的人說 就台灣的標準 他們蓋的東西已經是最高等級的了 結果竹中回他:"這種東西在日本根本不合格!" 然後互助營造也是就甘心 我相信大家可能有印象 中間曾經發生預算被中央凍結 結果工程款付不出來 結果是互助營造自己先墊付款項 最後才能如期完成工程 另外提一下 互助營造為了能夠精準的建造那個馬鞍形狀的水泥結構 (我不是念建築 不過看雜誌介紹 這好像是個很難的技術) 花了兩千萬先做了一比一的實體模型 然後利用這個模型來測試整個搭建的過程 然後那個環繞整個體育館 彎彎曲曲的鋼條 要把它彎的很漂亮也是很難的技術 (雜誌裡說:大家看到造出來的成果 都忘了那是很硬很硬的"鋼" 不是"塑膠"!XD) 最後 雜誌裡劉培森建築師的訪談中 有一段提到"媒體"的問題 沒錯 就是台灣的"媒體" 這是提到為什麼他們要求高品質 而且做的戰戰兢兢 劉培森的回答 我把雜誌上的文章摘錄出來: "例如(萬一發生)漏水這件事情, 所衍生的不一定是技術性的問題,也可能會是媒體上的問 題. 只要有一處漏水, 人家就說竹中工務店做的頂會漏水, 這是很麻煩的事情, 尤其台灣 這種政治生態, 很多人就會說你花那麼多時間做一個會漏水的屋頂; 換句話說雖然那個 東西是可以解決的,處裡的. 但是媒體一出來之後, 你就完了". 所以很多政 策上的考量 我們會找來互助 我 還有竹中的高層 甚至他們的副社長來台灣 一起談這個問 題.....把這一種很不容易的解決的問題解決掉." 所以...我們應該謝謝恐怖的台灣媒體嗎?XD 總之 我真的推薦大家花個200元把這本雜誌買回家看 (或者在書店翻一下也好) 尤其如果你想去主場館參觀 或者你希望能為親朋好友國外朋友介紹主場館 看完雜誌的介紹 你會更知道該(注意)看哪些地方 (裡面的樹木 草地 座椅 走道 燈光 顏色全部都有學問) 這是來自雜誌官網的簡介: http://www.ta-mag.net/166-feature.htm 台灣建築的完全打擊： 2009高雄世運會主場館設計興建全記錄 由台灣主辦的世界運動會，即將於7月16日開幕，為此盛會特別興建的世運會主場館也將 於此時與全世界見面。因應此歷史性時刻，《台灣建築》雜誌特別製作了〈台灣建築的完 全打擊：2009高雄世運會主場館設計興建全記錄〉特輯，除詳細揭露高雄世運會主場館艱 辛的設計興建過程，也藉此探討此建築如何以「台灣製造」締造了世界建築的新走向。 高雄世運會主場館是伊東豊雄繼日本仙台多媒體中心之後，最令國際建築界矚目的一件大 型作品，《台灣建築》雜誌因此於今年3月號，率先登出本案的建築成果。接著，為詳實 記錄這個擁有世界首創螺旋結構造型的體育場館，在極為緊湊設計與興建過程（從設計到 施工完成不過三年），發生的許多少為人知的「世界第一」的故事，特別再製作了本特輯 ，以進行深度報導。為了達到伊東豊雄流暢感十足的建築物造型，有著極為繁複的整合過 程被啟動；施工階段更是有著許多困難技術必須去克服與面對。但在設計與施工單位上下 一心，秉持著把事情做好為使命之下，台灣的建築可說因為主場館而邁向一個新的里程碑 ，也為世界建築創了新的標準。本期在劉培森建築師與吳本忠建築師的協助之下，終於有 機會向關心這塊土地建築的讀者們，揭開並記錄高雄世運會主場館美麗容貌下艱辛的養成 過程。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.19.48 ※ 編輯: modjo 來自: 219.70.19.48 (07/18 15:45) ※ modjo:轉錄至看板 Olympics_ISG 07/18 15:46 -- 洋酒舞 's Blog http://www.wretch.cc/blog/yksd --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.175.113 ※ tanchi:轉錄至看板 Civil 07/20 21:10