作者ZhengGirl (ZhengGirl)
看板Arashi
標題Re: [問題] 演唱會入場
時間Fri Nov 15 19:34:59 2019
原文恕刪
我也遇到類似的問題
我入會的時候因為名字的最後一個字沒有漢字
所以入會的時候去查了日文字典這個字怎麼念填了片假名
就本名XX僡變成XXエ這樣
然後今年年初很幸運找到一位網友互抽抽中了
現在網友擔心我的名字跟證件對不上，會讓她被staff當成是賣黃牛票的擋下
不是很願意冒險帶我進去（沒錯，我是本人名義中票沒錯，但我是同行人不是名義人（大
哭
中間我也寫信給事務所問過
但回覆的就是有點像制式客服的回信
目前處於一個誰也說服不了誰的狀態
眼看下個月就要去日本了
我到現在還是忐忑不安
初控說不定就這樣泡湯了
想問問看有沒有人有類似的經驗一起來取暖（不是
最後一定要勸大家的是
最好可以用護照英文名字入會，才不會像我這樣發生這種情況
（還是說英文也會產生別的問題？
請大家不吝分享自身經驗_(? `」 ∠)_
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.177.172 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Arashi/M.1573817701.A.4E9.html
※ 編輯: ZhengGirl (150.116.177.172 臺灣), 11/15/2019 19:39:10
1F：推 Reira: 我的名字也是這樣，展覽會用護照有成功進場喔11/15 19:46
2F：→ ZhengGirl: 謝謝樓上QQ11/15 20:21
3F：推 magi: 我名字也是這樣，五月札幌場憑護照就進場了11/15 23:19
4F：推 yeaa8814: 我也是兩個漢字一個片假名，5月札幌入場沒問題11/16 00:53
5F：推 yfl1024: 我去東京的也是護照就可以了 雖然我還是有帶有地址的會11/16 01:49
6F：→ yfl1024: 報帶完全沒用到 工作人員也沒刁難 很快就進去了11/16 01:49
7F：推 yfl1024: 我入會完全是用漢字XD11/16 01:52
8F：推 yfl1024: 會員卡我也是帶著 反正能證明是我本人的東西我都帶著11/16 01:54
9F：推 vm03vm03: 很多華人都這樣啦 晚一點去工作人員比較不嚴格11/16 08:39
10F：推 laic: 剛參戰完札幌場，我會員卡跟護照同時拿出來，工作人員一眼11/16 08:50
11F：→ laic: 都沒看就放我們進去，我是四點半進場11/16 08:50
12F：推 Eikachin: 這種是本人的不用擔心 很正常我名字也是這樣 以前參加過11/16 13:19
13F：→ Eikachin: 好幾次番協從來沒被問過11/16 13:19
14F：→ ZhengGirl: 但我沒有在留卡喔QQ忘了說11/16 18:46
15F：→ ZhengGirl: 謝謝樓上分享11/16 18:46
16F：推 azusaxharu: 我也是一樣，我也沒在留卡之前去北海道場也進去囉，11/16 19:51
17F：→ azusaxharu: 應該還是看工作人員吧，只要真的是本人，也跟工作人11/16 19:51
18F：→ azusaxharu: 員說明的話應該是不用擔心的~11/16 19:51
19F：推 rickmoney: 但你們都一起抽了突然因為這個理由不帶進場有點……11/16 21:51
20F：→ rickmoney: 我是覺得不用過於擔心那麼多啦11/16 21:51
21F：→ ZhengGirl: 好的QQ謝謝大家的建議，後續有進度（不管是好是壞）我11/16 23:16
22F：→ ZhengGirl: 都會回來報告的11/16 23:16
23F：推 nc7127: 我也是漢字混片假名，15號札幌場staff隨便瞄一下就放人了11/17 04:18
24F：推 dietolove: 北海道開演前20分進，因為拿東西比較慢，還溫柔提醒我11/17 04:19
25F：→ dietolove: 說護照逮就補11/17 04:19
26F：推 dietolove: 然後覺得他們根本沒認真看11/17 04:27
27F：推 mimundo: 不會刁難+111/17 07:22
28F：推 maruchan: 只看一眼FC卡 就放人了11/17 10:25
29F：推 sky850108: 昨天札幌場看一眼護照+會員卡就放人進去了11/17 13:58
30F：推 aibayuiki: 不願意帶妳進去，那是要空位嗎？在抽的時候就應該有些11/17 14:26
31F：→ aibayuiki: 心裡準備的了。現在才說不願意非常不應該。原po也別輕11/17 14:26
32F：→ aibayuiki: 意放棄自己的權益。否則妳的票可能真的會變成黃牛票。11/17 14:26
33F：推 arashi333: 建議可以把會報信封之類有地址和你的名字的都帶上，只11/17 18:36
34F：→ arashi333: 要兩個人都是本人入場是基本沒問題的11/17 18:36
35F：→ ZhengGirl: 謝謝樓上 我的名義人說我找得到會日文的一起入場幫11/17 19:21
36F：→ ZhengGirl: 忙解釋她就沒意見，但我有一個問題，如果幫忙我們的人11/17 19:22
37F：→ ZhengGirl: 是不同gate的話可以一起入場嗎？11/17 19:22
38F：推 arashi333: 其實吧…可以去下載一個即時語音翻譯app，真的遇到被11/17 19:28
39F：→ arashi333: 問的時候用簡單詞語翻譯跟工作人員解釋就好11/17 19:28
40F：→ ZhengGirl: 道理我都懂XD但我的同伴真的極其擔心，我想找願意一起11/17 19:34
41F：→ ZhengGirl: 進場的人主要是讓她安心11/17 19:34
42F：推 arashi333: 演唱會的入場只要是本人也沒有買賣票疑慮的話，是從來11/17 19:37
43F：→ arashi333: 沒聽說過無法進場的，而且一場4-5萬人入場，工作人員11/17 19:37
44F：→ arashi333: 真的不太會刁難看起來就不可疑的人11/17 19:37
45F：推 rickmoney: 她擔心讓她要自己找會日文的啊11/17 19:39
46F：推 arashi333: 反過來說他的過度擔心才是在刁難你吧…11/17 19:40
47F：→ arashi333: 你一定要堅定立場，入場是你的權利，如果他不帶你要記11/17 19:41
48F：→ arashi333: 得去舉報他11/17 19:41
49F：→ ZhengGirl: 了解，我一定要進場（堅定）（但我有做好被丟包後的準11/17 19:45
50F：→ ZhengGirl: 備11/17 19:45
51F：推 arashi333: 我有用一個翻譯軟體覺得短句的翻譯都還翻得不太差，有11/17 19:50
52F：→ arashi333: 需要可以推薦你用11/17 19:50
53F：推 fayechen: 我之前有因為原本gate太擁擠從另一個gate進場是OK的11/17 19:51
54F：→ fayechen: 不確定百分百可以 但給你參考一下~11/17 19:52
55F：→ ZhengGirl: arashi333:好，多重準備總是好的（看個控跟打仗一樣11/17 20:04
56F：→ ZhengGirl: 謝謝大家，我會堅持到12月底的（握拳11/17 20:04
57F：推 arashi333: VoiceTra 搜尋這個11/17 20:10
58F：→ ZhengGirl: 收到～11/17 21:38
59F：推 minalike0126: 是本人就不用太擔心，證件跟信封都帶好就好，還有11/18 12:44
60F：→ minalike0126: 不要太早入場，晚一點入場的話檢查會變鬆，我只出11/18 12:44
61F：→ minalike0126: 示護照就過了11/18 12:44
62F：推 minalike0126: 然後我有在留卡但上面只有英文名，但我FC是用漢字名11/18 12:47
63F：→ minalike0126: ，所以我才不出示在留卡反正也沒用www11/18 12:47
64F：推 maoju: 我也覺得不用太擔心，這次札幌場就沒出現什麼刁難狀況，起11/18 16:54
65F：→ maoju: 碼我週遭的人都是順順進場，我自己也是出示fc卡和護照而已11/18 16:54
66F：推 koshita: 我入會名最後一個字是片假，8月底大阪看護照成功入場哦11/18 18:47
67F：→ ZhengGirl: 反正我能帶的證件和信封會全部帶著XD希望可以順利入場11/18 18:49
68F：推 arlenebetty: 很多人一起進的工作人員看一眼護照中文名跟手機畫面11/18 22:45
69F：→ arlenebetty: 票的中文名就放我們進去了～11/18 22:45
70F：推 skylavender: 可以趁這裡問一下，有人攜帶海報筒入場過嗎？因為買11/18 23:23
71F：→ skylavender: 完周邊就要入場了，預計攜帶海報筒保護海報11/18 23:23
72F：推 Hikarilai: 朋友的名字是兩個字都沒漢字 入會時那兩個字也是是用11/19 22:30
73F：→ Hikarilai: 片假名 前幾天札幌當代表沒什麼看就進場了 我覺得護照11/19 22:30
74F：→ Hikarilai: 感覺看一下照片而已11/19 22:30
75F：→ ZhengGirl: @skylavender 應該沒問題，可能進場的時候會問一下這是11/20 00:16
76F：→ ZhengGirl: 什麼（來自代購朋友的經驗）11/20 00:16
77F：推 skylavender: 謝謝原po的分享，太感謝了！希望順利～11/20 01:12
78F：推 jazzDT: 札幌對護照staff外文不太行，我們念名字給他聽就放行了XD11/20 12:25
79F：→ ZhengGirl: 是說，1224那天有願意和我一起進（壯）場（膽）的飯嗎11/20 21:47
80F：→ ZhengGirl: （公開接受報名中（？11/20 21:47
81F：推 lilian8891: 我名字兩個字都用平假拼，只有姓是漢字，入場時會員卡11/20 22:20
82F：→ lilian8891: 和護照staff都只瞄一眼就進去了哦，不放心的話會報信11/20 22:20
83F：→ lilian8891: 封帶著備用應該就ok了！11/20 22:20
我是這篇文的作者
報告，非常順利的入場了，感謝大家（愛拔式飛吻
※ 編輯: ZhengGirl (223.136.57.120 臺灣), 12/24/2019 23:39:30