作者altisono (altisono)
看板Arashi
標題[情報] 八月中文版的mina 有櫻井翔訪談
時間Sat Jul 13 22:22:39 2013
剛剛翻閱新買的mina(2013/8)
發現有翔君
關於家族遊戲的訪談共三頁
每頁都有照片
大家可以去找來看看！^^~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.110.25
1F：推 yaki049:今天蘋果日報有講到家族遊戲裡耳機因翔君大賣XD 07/13 22:24
2F：推 dollball:好棒的情報>\\\\< 謝謝 07/13 22:49
3F：推 teresa925:推情報 我的耳機被貓咬斷 也打算入手吉本耳機! 07/14 00:14
4F：推 loveskycat:第一頁翻譯就有錯了嗚嗚QQ 07/14 02:57
5F：→ altisono:懂日文真好~~~可以分享翻譯錯誤的點嗎？ 07/14 11:31
6F：推 loveskycat:就是神的病歷簿翻成神探伽利略了XD雖然是小地方啦XDD 07/14 14:15
7F：推 wendy4152:等等這也錯太大了吧!!!! 07/14 14:37
8F：推 kisho1106:看到劇名翻錯嚇到+1 07/14 15:43
9F：→ aini6323:也差太多..... 07/14 15:50
10F：推 cindylin5243:神探伽利略是怎麼回事XDDDD吉本從家教變副教授了wwww 07/14 16:07
11F：推 wendy4152:ガリレオ跟神様のカルテ 翻譯的人需要眼科吧!? 07/14 17:25
12F：→ teresa925:這不只翻錯 是不同的東西了吧囧 07/14 17:25
13F：推 jid940:劇名整個大錯啊！栗原醫生要哭哭了啦XDDD 07/16 14:50