作者Tresorlove (Fan)
看板Arashi
標題Re: [閒聊] 關於最近的Arashi板
時間Mon Oct 15 18:04:20 2012
只是想回自己的文，網路卻一直拼命給我斷線
真的是夠了...#= =
沒想到在凌晨這種詭異時間發的文，
還有這麼多板友願意推文、給意見，實在很感謝大家
前陣子工作忙到天翻地覆，
今天終於有時間可以整理回應，然後再補充一些自己的意見
※以下部分推文及順序經過整理
1F：推 annatzang:推,其實不只這裡很多版都是這樣 10/06 05:40
2F：推 annatzang:現在好像剛開始用板的新手都不太有自己先找答案的習慣 10/06 05:42
3F：推 annatzang:可能覺得伸手最快吧！但不會想到自己的問題是否有人問過 10/06 05:44
4F：推 askaw:推這邊...其實我們也都私下再講這問題 像昨天大家就一直說 10/06 10:40
5F：→ askaw:嵐板大家人太好怎麼都不噓 並不是說排擠刁難新飯 每個人都 10/06 10:41
6F：→ askaw:有新飯的時候啊 但是就最近讓我無力的問題特多 請新飯們看 10/06 10:42
7F：→ askaw:一下這篇文章 然後PO文前想確定真的沒人討論過再PO 10/06 10:43
8F：→ askaw:多善用(想當年我新飯的時候就是看5x10Pv級心得 10/06 10:45
9F：→ askaw:文之後當天立刻跑去買XD<-被勸敗成功的例子) 10/06 10:45
有人問問題，那我只要把答案丟出來，事情就解決了嗎？
雖然熱心解答是件好事，但是我想事情並不是這樣的
如果真的那麼做，只會在治標不治本的循環裡無限迴圈而已
我想，大家應該都有聽過一個說法
與其直接給肚子餓的人一條魚，不如給對方釣竿、教他怎麼釣魚
讓對方知道怎麼解決事情，才是問題的最好答案
這句話不管是用在新Fans或是已有資歷的Fans身上，都是相同的意思
而且，請相信我
自己找出來的資料絕對會比伸手牌的還要記得更清楚！
---
10F：推 wendy4152:下面那一整排歌詞很像在洗文章阿... 10/06 18:36
11F：推 yaki049:下面那排可以請版主刪文嗎 有點誇張... 10/06 18:49
12F：推 kazuame:下面那排 剛剛去看好像還沒有貼過中譯吧? 10/06 19:03
13F：推 askaw:我記得沒貼過中譯 所以應該還好吧~ 10/06 19:22
14F：推 bakeryman:分享沒有的中譯歌詞為啥要刪 10/06 19:28
15F：→ wendy4152:可以集中一篇貼吧.... 10/06 19:51
16F：推 aibanino0617:從以前就是一首歌一篇啊,不懂為何要說人家洗文章?? 10/06 20:16
17F：推 subaruband:不懂為何要質疑別人洗文章？起碼也是買了單曲，一首一 10/06 20:19
18F：→ subaruband:首打上來的中譯歌詞，加上也沒有收錄。 10/06 20:19
19F：推 amelialing:歌詞不是一首一篇嗎@@？ 10/06 20:28
20F：推 w19871226w:歌詞從以前就是一首一篇啊= = 10/06 20:33
21F：推 annatzang:歌詞沒關係吧 10/06 21:07
22F：→ indarkmoon:歌詞本來就一首一篇啊~補上缺漏的歌詞沒說謝謝就算了~ 10/06 21:15
23F：→ indarkmoon:還要板主刪文，不會太過份嗎? 10/06 21:15
24F：→ yaki049:以為已經有貼過了 抱歉.... 10/06 21:40
25F：→ aini6323:一開始也有猶豫要不要補上 搜尋過後發現在wild at heart 10/06 23:20
26F：→ aini6323:以前也是有人有一首一首打過 或許認為網路上也能找到中譯 10/06 23:21
27F：→ aini6323:但這麼多人在使用的ptt 專板裡卻沒有中譯歌詞未免太說不 10/06 23:21
28F：→ aini6323:過去:) 10/06 23:22
29F：推 asd5111:歌詞本來就是一首一篇= = 哪裡看過全部貼一篇的？ 10/07 15:04
30F：推 ailucy:全部貼一篇太好笑了XDDD 那想找某一首時豈不是大海撈針 10/07 17:00
31F：→ hwater:歌詞本來就是一首一篇，全部貼一篇太奇怪了吧 而且中譯歌詞 10/07 18:00
32F：→ hwater:一首一首打上來也是辛苦，應該要感謝人家吧= = 10/07 18:01
33F：推 ththth:補歌詞的大大人很好了 還要被說是衝文章數... 10/09 14:32
34F：推 ththth:最近的嵐板...我連進來消新文章的動力都沒有了... 10/09 14:35
看到這段有關於歌詞的推文，原本有點擔心大家會吵起來
不過好在大家都是理性的討論，才讓我鬆了一口氣
但是推文卻也說出了歌詞容易被誤會是衝文章的這一點
因為每首歌除了原本的日文歌詞和官方翻譯的中文歌詞外，
還會有可能會有羅馬拼音、標音（漢字標上讀音）等其他版本
要放在同一篇裡面的話，真的會變成無從找起的悲劇 囧
雖然歌詞發在版面上時，很容易被誤會成分享者在洗文章（尤其是專輯）
但我想，這個問題應該可以藉由收錄來解決
至於那種明明已經有了歌詞，卻還有人重發到看板上，
甚至連歌名有錯字都沒改的就...無視了吧（咳咳）
35F：推 rokudo:不過我覺得嵐版還是很好了 不像一些板都淪為買賣版..至少 10/09 14:41
36F：→ rokudo:還有人會分享會閒聊 消息的補充就只能靠每個人了呀~ 10/09 14:41
37F：推 sakuralove:可能因為很多新消息都只能低調 是版權物之類的吧... 10/09 23:48
38F：推 aini6323:我也覺得是樓上所說:) 還有時效性 已經過很久才能PO出來 10/09 23:50
39F：→ aini6323:的消息 會讓人猶豫是否有需要發>"<10/09 23:51
40F：推 lcv0122:我覺得可以發耶~有個記錄的話 對新飯或想複習的飯是很棒的 10/10 15:38
41F：→ lcv0122:資料庫~10/10 15:38
大家如果有用論壇、微博等的工具找資料的話
就會知道很多東西因為「
版權、
正版、
要低調」，不能在這邊公開和大家分享
還有為了避免造成相關人士困擾，所以不發表うわさ（傳聞）消息在嵐板上
所以感覺情報和消息等的文章減少，也不是沒有理由的
再加上原始的資料（網站、電視、新聞）都是日文，
如果沒有一定的日文程度，即使想分享也會無從分享起
不過就像lcv0122板友所說的，
即使資料的最佳時效已經快到或已過，有留下紀錄總是好的
將來一定還會有其他新Fans會想知道
就當作是補充五人歷年來的發展歷史，我想也未嘗不可
※最後
相信大家都希望嵐板能夠越來越好，不想因為亂七八糟的事情而鬧的不愉快
因此，提出建議是一件很重要的事情
畢竟有意見，才能有改善的空間
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.245.65.169
42F：推 liwhere:其實我一直覺得 如果夠喜歡的東西(例如嵐) 10/15 21:31
43F：→ liwhere:應該就會非常想要了解 然後會去找很多相關的消息 10/15 21:31
44F：→ liwhere:像我是最近喜歡上嵐團的，從一開始不知道怎麼得到他們消息 10/15 21:32
45F：→ liwhere:到現在知道很多獲得訊息的方式(百度吧/微博/論壇/飯的blog 10/15 21:32
46F：→ liwhere:當然也包含ptt嵐板 非常同意原po說的 自己尋找的過程中 10/15 21:33
47F：→ liwhere:又會更了解嵐們 我猜 很多發文問問題的新飯 應該都是 10/15 21:34
48F：→ liwhere:小朋友吧? 因為我有喜歡過某團 fans幾乎都是小朋友 10/15 21:35
49F：→ liwhere:相信會有許多人看到你的文章，學習到東西並改變:D 10/15 21:38
50F：推 YaoCat:也同推 但最近介紹了很多小朋友嵐飯來版上 因為都是不熟悉 10/15 23:51
51F：→ YaoCat:BBS的朋友 誤犯版規在所難免 如何搜查資料也不太清楚 囧" 10/15 23:52
52F：→ YaoCat:自己算中層使用者 一開始也是從版上入門 所以沒有這方面的 10/15 23:53
53F：→ YaoCat:困擾 反而是論壇我沒辦法 都靠年輕嵐飯提供資源(*′艸`) 10/15 23:54
54F：推 Yveeity:論壇無法+1 10/16 00:15
55F：→ potent:對岸的消息是兩面刃，因為他們的「想像力」也異常豐富.... 10/16 00:45
56F：推 NANAer:對岸的消息我都略過，沒有官方公佈的都當沒看到.. 10/16 01:03
57F：推 rokudo:論壇以外我也不看對岸資訊…不喜歡某些語氣(?)官方和(非八 10/16 08:49
58F：→ rokudo:掛)日新聞最好 10/16 08:50