作者wparka (壞星人)
看板Arashi
標題[分享] ワイルド アット ハート★メール
時間Thu Mar 8 22:41:21 2012
ワイルド アット ハート★メール
大野:今天開賣了!接下來我們嵐將以座談會的形式告訴大家新單曲
「ワイルド アット ハート」的魅力~
嵐:好耶!!
櫻井:是一首非常男性的歌呢。
松本:就差不多像我們這樣嗎(笑)
相葉:就年齡層來說對吧?原來如此!
二宮:動作也是啊、可以開心地跳的感覺
櫻井:繼「ハダシの未来」之後?
二宮:邊用站麥邊跳嗎?
松本:「One Love」之後吧?雖然(One Love)不是每次都有用啦
大野:對吼~
櫻井:也3月了,非常適合尾牙表演
二宮:大家可以從現在開始好好地排練
松本:也太早了吧(笑)
相葉:站麥、在拍宣傳片的時候也有用
大野:拍攝的時候超冷的啊
嵐:就知道你會說這個!
櫻井:應該還有其他什麼的吧(笑)
大野:在很小的房間裡拍、還待了墨鏡... 總而言之,用了很多種形式去拍
因為在那個地方拍了各種的PV、回憶也跟著增加...
二宮:這是關於攝影棚的感想(笑)?
相葉:雖然沒什麼關聯性、飯超好吃的耶!
櫻井:大拼盤對吧~爆好吃的!
嵐:沒錯沒錯!
大野:超滿足的
松本:B面曲呢?「How Can I Love」有點不一樣。
櫻井:(B面曲)都很不同對吧。我滿喜歡「ついておいで」的!
有種是「ワイルド アット ハート」那張單曲裡的~!的感覺
松本:間奏還不錯!像是木魚的那個聲音(笑)
相葉:「ふたりのカタチ」會不自覺變得想跳舞。在錄音的時候就這麼覺得...
二宮:你邊跳邊錄喔?
相葉:要跳的話就要離開麥克風附近所以沒辦法!我基本上是、坐著唱的
大野:其實不知道各自在錄音時候的樣子呢。因為都分開錄
二宮:我好像看過你坐著錄的樣子(笑)
櫻井:最後、既然「ワイルド アット ハート」是「ラッキーセブン」的主題曲。
那就請主演的松本為我們說一句話!!
松本:是很嗨又有氣勢的一首歌、我非常喜歡!拍攝現場的大家也跟我說非常適合
這齣戲(的感覺)。雖然只在福岡最終場唱過一次,但(感覺得出來)也非
常適合演唱會!這是今年的第一張單曲,希望大家都能夠聽聽看
櫻井:如果就我的立場來說的話...希望可以和戲一起讓大家喜歡
相葉:之後,(劇情)也會更加刺激喔!
嵐:就請大家多多指教了!
--
發售當天收到的e-mail,
但其實看到標題的時候驚嚇大於高興XD
live看幾次爆炸幾次,當嵐放真是既辛苦又處處充滿幸福。﹨(╯▽╰)∕
※ 編輯: wparka 來自: 122.100.76.80 (03/08 22:42)
1F:推 aini6323:感謝翻譯和分享!~ 沒有making真sad 推嵐飯既辛苦又幸福XD 03/08 22:47
2F:推 bobblehead:感謝分享與翻譯!能知道五人對新單曲的感覺真有趣~ 03/08 23:10
3F:推 xxxmimia:謝謝翻譯~ 03/09 04:27
4F:推 Stolas:感謝翻譯跟分享~ 03/09 09:04
5F:推 lcv0122:感謝翻譯 03/09 10:40
6F:推 inohno:感謝翻譯分享~ 03/09 10:44
7F:推 w225534752:感謝分享跟翻譯! 03/09 11:25
8F:推 littlelhm:請問這是加入FC才會收到的mail嗎?謝謝 03/09 14:56
9F:推 queening:用智慧型手機訂閱"Johhny's web"APP就會收到喔! 03/09 17:15
10F:推 dancingyi:感謝翻譯跟分享^^ 03/09 19:29
11F:推 quill4506:感謝翻譯及分享!好期待站麥的表演 :P 03/09 22:10