作者tsuyoshigogo (kimi♪)
看板Arashi
標題[分享] うらあらしX相葉 1/7 名古屋巨蛋
時間Mon Jan 9 22:11:47 2012
相葉雅紀
在名古屋的演唱會第一天結束了。是一場很棒又開心的演唱會。(笑臉)
結束後大家一起去吃了燒肉！
那個是晚上的事情...在那之前午餐訂了外賣！！
有生以來第一次吃到...起士咖哩烏龍麵。
非常好吃，但像是吃納豆那樣要事後清理[註1]，一口一口都會拉出線所以就要一直轉轉
轉轉的，不把起士切斷不行的感覺(笑)。
晚上就是剛剛說的燒肉。
那個也是非常非常的好吃！！像是鹽烤牛舌、牛肚非常的薄！並不是因為小氣(笑)。
很好入口，真的很好吃 ！！<---原本就有一個空格，我也不知道為什麼XD
所以並不是越厚越好...讓我知道了這件事情。
啊勒！？
我原本在說什麼？
是演唱會啊(笑臉)
演唱會真的是許許多多的Beautiful World所堆積起來的(笑臉)
1/8(日)更新
in ナゴヤドーム
註1 原文為アフターケア(after care)
註2 全型驚嘆號為手機內建圖片的紅色驚嘆號
--
竟然偷渡美食文好過分!!!XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.63.249.98
1F：推 werty:我好餓XDDD 01/09 22:43
2F：推 lmz7876:感謝翻譯!!!!雅紀大離題XDDDD 01/10 01:55
3F：推 maytrista:半夜看美食文，我好餓Q______Q 01/10 03:07
4F：推 bobblehead:感謝翻譯！Aiba真的太可愛了啦~ 01/10 08:50