作者tsuyoshigogo (kimi♪)
看板Arashi
標題[分享] うらあらしX大野 1/3 京セラドーム大阪
時間Mon Jan 9 19:17:09 2012
大野智
新快～！！[註1]我～是大野！到了2012捏！去年承蒙大家許多幫助非常感謝！今年也請
大家多多關照！！SA!廢話不多說今天在大阪開了演唱會！過年後最初的工作是演唱會這
件事真的太棒！應該是說太棒了!!已經有幾年沒有過年後馬上開演唱會了啊！？很新鮮
所以好嗨啊(笑臉)來看演唱會的大家，新年一開始非常地謝謝你們！對!今天是我飾演的
日劇「再也不綁架了」的播出日！我還看不到(汗)很想看但是現在跟團員、工作人員一
起在大阪燒中!!所以回到東京後再好好地看～(笑臉)總而言之今天好開心(YA手勢)真的
很感謝！！！！唷西!我要開～動了(瞇瞇眼笑臉)
1/4(水)更新
in 京セラドーム大阪
註1 原文為あけおめ，新年快樂的簡稱
註2 原文沒分行沒分段(汗)
註3 全型驚嘆號為手機內建圖片的紅色驚嘆號(你也用太多了吧XD)
--
新年一開始就好忙呢
今年也請多多指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.63.249.98
※ 編輯: tsuyoshigogo 來自: 180.63.249.98 (01/09 19:18)
1F：推 maw41164416:leader!!!!好可愛!!!謝謝翻譯ww 01/09 19:41
2F：推 eenjoy:大野智真的是全世界最不愛分行分段的人了XDDD!!! 01/11 00:50
3F：推 r30178824:不分段沒關西~反正這樣的leader你很可愛>/////< 01/11 23:57
4F：推 taco0127:太可愛了!!!!!!!!!!! 01/15 16:09