作者mhigkjv6 (v6最高)
看板Arashi
標題[問題] 關於翔君的肩膀
時間Mon Mar 21 00:17:10 2011
最近有個疑惑
近幾年看節目的時候
常常強調or取笑^^翔君的（....肩）因為打不出日文
我想版大們應該知道我說的是啥>_<"
雖然有看過網路上有人翻成（溜肩）
但我還是不懂是什麼意思
可以請知道的版大們幫我解惑嗎
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.151.84
1F：推 Ellen0401:是斜肩的意思 03/21 00:19
2F：→ yamakonbi:就是肩膀的部位是斜的~~ 03/21 00:20
3F：推 Darkvisha:斜肩阿~~ 03/21 00:20
4F：推 bookonly:箭頭XD 03/21 00:23
5F：推 ssumi:箭頭XDD 03/21 00:29
6F：推 sardonyx10:↑ 03/21 00:32
7F：推 mdangel:斜肩啊XDDDDD 03/21 00:35
8F：推 RYOITY:Low shoulder 03/21 00:42
9F：推 askaw:箭頭XDDDD 03/21 00:52
10F：推 mitsukiys:翔君看到要哭哭了XD 03/21 01:09
11F：推 maytrista:其實翔君的斜肩沒有很斜啊!! 但還是斜肩XDDDDD 03/21 01:15
12F：推 moemomo:斜肩箭頭的方向應該是這樣 "↘" (光速溜) 03/21 01:22
13F：推 ketty7095:日文是「なで肩」，中文是「斜肩」，樓上很壞XD 03/21 01:49
14F：推 luvKAI:溜肩是大陸用語嗎?? 03/21 01:51
15F：推 eenjoy:之前還有看過有人拿三角形去算他的肩膀斜幾度角XDDDD 03/21 02:18
16F：推 flylibra:箭頭XDDDDDDDDDDD 03/21 03:04
17F：→ Zinaida:有時候他會抬肩膀或是墊肩，所以偶爾不那麼斜啊(好壞XDD 03/21 09:43
18F：推 nakana:應該是在取笑他沒有男人的正方肩膀吧..? 03/21 10:30
19F：推 toma410:翔:你是不是故意問的...(眉毛和肩膀都變成箭頭了...) XDDD 03/21 14:07
20F：推 lichee:樓上好有畫面~~~XDDDDDDDD 03/21 14:17
21F：推 cottoncandyl:反正臉帥就好XD 03/21 14:19
22F：推 xxxmimia:推樓上... 03/21 15:19
23F：推 chiyse:這是翔醬的特色XD 03/21 18:49
24F：推 xxxmimia:剛剛經過某間店....看到"翔" 眼睛為之一亮.... XDD 03/21 19:35
25F：→ gemini51244:↙ ↘(←是這樣斜嗎??XDDD~~~沒關係~~~臉帥就好XDDD) 03/21 20:00
26F：推 lookya:斜肩君 03/21 20:20
27F：推 ariel84:翔穿針織毛衣的時候完全就是斜肩君XD 03/21 21:06
28F：推 sc84135:不能背後背包的翔君，穿圍裙時肩帶會默默地下來((很有畫面 03/21 21:59
29F：推 waitwander:推樓上XDDD 但就是這樣才是翔君啊XDDD 03/21 23:40
30F：推 a780617:斜肩的翔君更可愛了XDDD 03/21 23:41
31F：推 momogi1105:斜肩大好！翔：大家都好S 03/22 10:53
32F：推 askaw:就因為他斜肩所以我才覺得可愛XDD 翔君:才不可愛呢!!!(怒) 03/22 11:00
33F：推 Zinaida:而且苦笑的時候是雙重↙ ↘ (臉+肩膀) 就更可愛啦XD (補刀 03/22 11:26
34F：推 umcorn:箭頭100分 XDD 03/22 12:41
35F：推 arashihyde:我也愛斜肩翔～（圍裙滑下來超有畫面XD） 03/22 14:04
36F：推 rokudo:跟朋友這麼說過櫻井翔:愛他，就是要吐槽他 03/22 22:28
37F：推 eenjoy: 愛他，就是要吐槽他 03/22 23:54
38F：推 caraflower: 愛他，就是要吐槽他 <適量的XD 03/23 20:12
39F：推 mikacherub:斜肩斜眉最帥 ~ <-默默告白 03/26 20:49