這幾天的心情影響很大 原本在我心目中佔很大地位，影響我的生命已久的這個國家 有了很大的巨變 一陣天搖地動，震碎了很多人的心 更包括在螢光幕前演出，陪伴我許多歲月，讓我得到心靈安慰的這五個人 難以想像，地震發生的當時，他們內心是多麼的恐懼 為何要在他們的人生裡，留下這一段令人心碎的回憶? 不捨，是唯一的心情 沒有人比這民族更堅強，但眼前看到的堅強卻越是心疼 他們感謝所有幫助他們的人 強忍著恐懼、淚水、飢餓、寒冷 只為了告訴世人什麼是勇敢‧ 我不斷的看著3/11前的影片，他們五人的笑容很燦爛 卻不知道這樣的笑容，在3/11後，會變的如此的珍貴 一直以來從他們身上得到元氣的我 此刻，很難想像他們心中抱著多大的不安 不管是他們，或是所有的日本人 身在遠方的我無法給予實質上的安慰 沒有什麼比這個更殘忍了 才發現，原來他們在節目裡燦爛的笑容 這樣單純的事，原來是如此的奢侈 環境災變，下一秒的事沒有人料的到 一直以來覺得理所當然的事，一瞬間就可以變的很珍貴 雖然我們互不相識，但他們給了我11年的笑容和安慰 這樣的份量真的很多很多‧ 「恩返し...」（報恩） 近日常出現的這幾個字 是台灣人對日人的心情 感謝他們921時對我們的幫助 也是日人對目前所有幫助他們的人的心情 人是互相的 我卻不知道一直以來接受他們五人的鼓勵的我 該怎麼回報給他們，這幾天充滿了無力感 星期一的晚上 ZERO的翔，一如往常西裝筆挺的站在鏡頭前 雖然神情嚴肅，略顯疲態 但是是我認識的櫻井翔沒錯 就如同往常一般的固定出現在星期一 他的出現，安心不少，讓我得到了安慰 他維持了巨變中的不變 但不同的是，這樣的他經歷了幾天前恐懼的那一刻 看著同胞們逝去，抱著悲傷的心情，出現在大家的眼前 很多人可能因為這次的災變 失去了原本的生活和步調 而遠方的我，已經做好暫時無法看他們出現在螢光幕前的心理準備 而因為那一刻翔的出現 讓我得到比平常更大更大的安慰 我很感謝這樣的他們，11年如一日的給我一樣的「不變」‧ 接下來我也會一如往常的守護著他們 直到他們和全國同胞越過苦難的那一天‧ ------------------------------------------ 不好意思，最近實在心情很複雜 又不知該跟誰說，只好來版上撈叨一堆 謝謝大家的耐心‧ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.208.9