作者arashi709 (翔くん「顔が好み？」)
看板Arashi
標題[心得] 090529music station(雷)
時間Sat May 30 05:31:46 2009
(雷空一頁，另外有
這禮拜秘密嵐的小雷，請小心)
今天的music station滿滿的都是嵐~
從mini sta開始。
*主持人：出場前團員們在做什麼呢?
翔くん：
在看嵐自己的PV。
*主持人：6月結婚的季節，今天會發表最受歡迎結婚歌曲的調查結果。最近有參加別人的
婚禮嗎?
潤くん(指了一下翔くん)：
常常參加吧~
翔くん：
上半年就參加了三場婚禮，只要播one love的時候，現場就會響起一片“SAKURAI
CALL”，真是謝謝大家了。
ニノ馬上吐槽說：
你又不是婚禮的主角。XD
這次talk的主題是，拍戲時出的狀況。
*
翔くん說在拍介紹來賓出場的那一幕，會無意識的把來賓的名字唸錯。
不過錯的名字都是真實的人名(安藤康介唸成內藤大助，祐天寺紀唸成安藤裕子)，果然主
播就是不一樣(誤)。
*
ニノ提到
潤くん拍戲溺水的事(ピカ☆ンチ)，結果大概有6個人去救他。
*
大野くん拍睡覺的戲，結果真的睡著了，還被說演技很逼真。XD
ニノ：如果是大野くん的話就沒辦法了
しょーがない。
大家都對LEADER好寬容。
不過睡著是拍歌のおにいさん的時候嗎?我只記得秘密嵐保母單元睡著那次XDD
題外話。
我超喜歡看他們互相保護(?)對方的樣子。
最近喜歡的片段是，這禮拜秘密嵐的男公關單元，翔くん快輸的時候，
相葉くん半擔心半生氣的說了一句「翔ちゃん頑張ってくれよ~」的時候，
超感動的，也不知道在感動什麼(淚)
回到正題。
*
相葉くん說在拍邊彈吉他邊唱歌的戲時(黄色い涙)，在休息室裡練習明明就很完美，結果
正式上場的時候拍了5個小時。
翔くん：
もう最悪だった! 不是彈錯就是唱錯!
結果3個人(翔、LEADER、ニノ)陪他NG 5小時。
相葉くん下的結論是，彈吉他真的很難。(整個重點放錯XDDDD)
其他來賓的部份，也提到很多嵐。
椎名林檎さん說上次潤くん約她去唱歌，可是沒有留下聯絡方式，是不是只是說說客套話
而已，潤くん馬上很緊張的否認，還說不然節目結束後就去。(好急喔XDDD)
「one love」得到最受歡迎結婚歌曲調查的第二名。
平井堅果然又提到「きっと大丈夫」了，真的很愛那首歌耶~XDD
說本來想在他的LIVE上唱的，結果サクラップ實在太高難度了，結果只好放棄。
好久沒聽到人家說
サクラップ了吧(SAKURAP=SAKURAI+RAP)，翔くん整個笑的很開心(超開
心)，說很想聽平井堅唱RAP。
潤くん：不然可以一起去唱歌啊。嵐+林檎さん+平井さん。
(天啊，這也太豪華了XD)
平井さん：今天晚上嗎?我下禮拜有空。
林檎さん：我6月中。
結果大家竟然在直播節目上約起時間來了，好可愛XDDD。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.229.249
1F：推 krisara:好羨慕那間KTV的服務生 XD 我們家嵐就是這麼討人喜歡啊~ 05/30 08:35
2F：推 legolala:好想聽平井堅和他們一起一邊唱きっと大丈夫 一邊跳舞XD 05/30 10:55
3F：推 jkiara:秘密嵐那個真的會莫名很感動(笑)我也一直叫"加油啊加油"XD 05/30 11:07
4F：推 marcyarashi:好想看大家一起唱KTV 一定很可愛^^ 05/30 12:22
5F：推 kelopi:感謝翻譯 好有趣 (小聲說 演祐天寺的不是淺野優子嗎) 05/30 13:09
6F：推 yfl1024:看到他們在節目上直接約起來很好笑XDDD 05/30 16:51
7F：推 kiki6307:如果真的成行那我家阿堅可以炫耀到上紅白還在講XD 05/30 17:33
8F：推 aibagreen:感謝翻譯:) 擔這團好幸福 05/30 17:34
9F：推 evacrystal:直接在節目上約時間真的很妙耶XDDD 05/30 17:37
10F：推 toma1007:在訪問椎名的時候,坐後排的大宮二人一直在講話,不知道 05/30 17:48
11F：→ toma1007:在講些什麼呢？>"< 05/30 17:49
12F：推 yuikohara:大家一起轉行去當KTV服務生吧!! XD 05/30 21:37
13F：推 peper:感謝翻譯^^ 好可愛 我看MS乾脆來個KTV豪華特別組合好了XDD 05/30 22:47
14F：推 diana7696:說到leader睡著 記得有次拍照也睡著了XD 這集MS好棒! 05/30 23:47
15F：推 dikma:感謝翻譯！這一集的MS好有趣喔 05/31 00:46
16F：推 imee45:感謝翻譯^^ 05/31 11:22
17F：推 qumai:約時間讓我笑了XDD 好認真阿! 06/01 17:23