作者izanow (izanow)
看板Arashi
標題[分享] [J-web] 二宮日記 その４３１
時間Wed Dec 10 20:15:38 2008
今。
その４３１ （12/10）
12月10日的......。
10點10分
......まぁ、就是祇是這樣而已
(^^")
跟昨天的下雨天不一樣(傘)
今天天氣很晴朗呢
(太陽)
而且還很暖和
↑↑
這種天氣會想要出去走走耶......很自然的就會想這樣説
不見得是真的想要出去走走
就是會說出
想要出去走走這種話呢
好像......愈説愈複雜了、真是對不起大家
m(_ _)m (汗)
就是這個意思
從家裡往外面看時
(O_O)
不知道為什麼就是會這麼想
(^^)
好了~該去工作囉
(^^)y=3=3
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
其實今天也有NINO晚更新的道歉文
不過內容一樣就不PO ^^
還有我妹妹提醒我
12/8的日記後頭
我提到觀察NINO更新的事情
還莫名其妙説自己有強迫症="=
要説清楚是因為有版友在推文中問起NINO更新時間的事情
所以我才這麼寫的
如果有人因此一頭霧水的話
請見諒m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.87.239.88
1F：推 itshorizon:謝謝翻譯^^ 12/10 20:17
2F：推 peper:感謝翻譯^^ 一回來就有文章看真好 台灣天氣也很好喔>///< 12/10 20:17
3F：→ peper:nino 想出去走走的話 可以考慮來台灣喔 台北天空很美麗呢 12/10 20:18
4F：推 iiiIrasshai:感謝翻譯^^ nino好可愛!! 走來台灣吧XDDD(招手) 12/10 20:28
5F：推 meihua:感謝翻譯！我覺得大家都是不知不覺中成了習慣吧^_^ 12/10 20:46
6F：→ meihua:nino不管去了什麼地方都不會忘記更新日記，大家也等著日記 12/10 20:47
7F：推 yamapsho:每天看到日記就好開心!! 謝謝翻譯喔:) 12/10 21:21
8F：推 woo240:原來昨天東京下雨啦，今天真是好天氣呢~感謝翻譯 12/10 21:58
9F：推 ouigi:感謝翻譯!! 12/10 22:32
10F：推 jean1018:完全可以理解NINO天氣好就想出去走的心情:) 12/10 22:50
11F：→ jean1018:只是我懷疑道歉文應該有存備份以便日後使用XD 12/10 22:51
12F：→ jean1018:再次感謝原PO每日辛苦趕場更新m(_)m 12/10 22:52
13F：推 digerdan:感謝翻譯~~我得了每天等著看i大日記的強迫症 XD 12/10 23:28
14F：推 piggylovejun:感謝翻譯!!:) 跟樓上一樣得了每天等看日記的強迫症XD 12/10 23:54
15F：推 skyseafish:跟NINO有相同的感受:D 感謝翻譯:p 12/11 07:57
16F：推 domotokotsu:跟NINO有同樣的感受 12/11 08:27
17F：推 sibayu:感謝翻譯^^ 天氣好真的會想出去走走:) NINO阿我們懂得~ 12/11 11:02
18F：→ pomama:謝謝翻譯^^ 12/11 16:19