作者arashi709 (相葉ちゃん可愛すぎ!注意)
看板Arashi
標題[分享] Music station之mini sta
時間Sat Nov 8 01:44:28 2008
竹內「請多指教。」
嵐「請多指教。」
竹內「現在各位正在亞洲巡迴演唱會當中，好像有發生一些事情。」
二宮「嗯，忘了帶很多東西呢。相葉くん忘了帶他的口琴，我忘了戴眼鏡。
所以不得已就在當地買了。」
相葉「當地也有不錯的喔。」
竹內「是去韓國的時候吧。」
二宮「對對。那裡有各式各樣的眼鏡呢。」
翔「是工作人員去買的，5、6個吧，為了二ノ。」
二宮「對。」
竹內「是什麼樣子的眼鏡呢?」
翔「有很多種類，除了二ノ在演唱會使用以外的也有。」
二宮「有很多喔，不過，沒有適合的，最後就，ma~，“最好的是這個吧”的決定了，
因為是請別人買的。」
竹內「那其他是什麼樣子的眼鏡呢?」
相葉「譬如說。」
二宮「譬如說。」
翔「像アラレちゃん那樣的。」(想知道アラレちゃん是誰請看
http://0rz.tw/ae53b )XD
相葉「像是圓的眼鏡等等，各式各樣的，想要看嗎?」
二宮「想看嗎?」
竹內「嗯，請一定要讓我看。」
二宮「沒辦法，那~就稍微看一下吧。」
潤「稍微看一下吧~」
(潤本來故意遮在大ちゃん前面，說完就讓到一邊，大ちゃん帶著圓眼鏡現身!!!)
全員「(笑)」XDDDD
竹內「真的耶!」
二宮「我們家的leader很中意這個，所以現在實際在使用。」
竹內「那~這個不適合其他人帶的眼鏡~」
二宮「沒錯。」
竹內「而大野さん。」
相葉「等一下正式開始的時候會戴。」
二宮「正式開始的時候會戴。」
嵐「請多指教!」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.229.249
1F：推 gill2027:謝謝翻譯喔~可是...照片點不開呢~~想看想看 11/08 01:52
2F：→ arashi709:可以點喔!! 11/08 01:53
3F：→ gill2027:原來不能直接點,我看到了!!!ㄏ哈哈超可愛的 11/08 01:54
※ 編輯: arashi709 來自: 218.211.229.249 (11/08 02:00)
5F：推 Yu88:感謝翻譯~那個還真只有leader戴最適合了!!實在太可愛了啦! 11/08 02:08
6F：推 longshawu:感謝翻譯~leader出來我整個大爆笑了說XDDD 11/08 02:19
7F：推 deby:アラレちゃん台灣翻丁小雨XDDD 好懷念啊XDD 感謝分享:) 11/08 03:06
8F：推 sarahjin:哈哈!太可愛了啦!!!真的是丁小雨耶~~~ 謝謝翻譯^^ 11/08 11:33
9F：推 KKfang:謝謝翻譯 好可愛 11/08 12:27
10F：推 diana7696:大野很適合!!!超可愛!! 11/08 19:40
12F：推 JEnNiEH:Leader戴這種眼鏡真的超可愛的!!超適合!! 感謝翻譯!:) 11/08 21:30
13F：推 laisharon:謝樓上～＊＊ 我第一眼看到就大叫：好可愛喔～ 11/08 21:31
14F：→ laisharon:LEADER好適合阿 11/08 21:31
15F：推 motsumoto:先看這篇才看MS 看的LEADER的時覺得真的很像丁小雨XDDD 11/08 22:37
16F：推 inohno:想到 人間四月天 文藝青年啊...XD 11/09 02:04
17F：推 ueii:剛剪了這段的影片 b950s 11/09 02:04
18F：→ tkau:超可愛的啦！！！ 好適合LEADER哦 >//< 11/09 02:55
19F：推 bapyhana:謝樓樓上u大^^ Leader眼睛更水汪汪了~還一直招手好可愛唷 11/09 03:32