作者hikahiro (9年目でも一緒に)
看板Arashi
標題[分享] 4/21遊戲日記X
時間Tue Apr 22 14:32:47 2008
嗯～
之198
昨天啊。
想要去奶奶家就開了車出門(汽車)(煙霧)(煙霧)
在我以前唸的小學前面(燈泡)
剛好有個紅綠燈(燈泡)
因為是紅燈的關係(燈泡)
所以我就停在那邊等。
然後，有一個大叔。
chi chi chi chi chi(音符)
chi chi chi chi chi(音符)
對著小學裡頭樹上的小鳥模仿著鳥叫聲(笑臉)(燈泡)(燈泡)
啊、太厲害了呢(燈泡)
我一邊這樣想著，也感到相當有興趣(笑臉)(笑臉)(笑臉)
然後！小鳥們就聚集過來呢！！！！！！
哎呀，這真是太厲害了(燈泡)(燈泡)(燈泡)
在我這樣想的瞬間！
大叔他。
拿著飼料向這些小鳥們。
pyo地！
丟出去了(煙霧)
小鳥們應該會直接接住吧(燈泡)
我當下是這樣想的(笑臉)(笑臉)
因為牠們是毫無警戒心地主動聚集過來的嘛(笑臉)(笑臉)
接著在下一個瞬間！那個飼料...。直接地...。正中我的擋風玻璃。
連續4次。
我說啊，大叔。做不到的話就別丟了吧(愛心)
=========
第一次獻醜了^^:
nino星語不好的我...還請大家多多包涵....(逃走)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.88.28
1F：推 Bungee:好懷念的遊戲日記~>///< 連發不中大叔實在太妙了||| 04/22 14:47
2F：推 Chiharu0613:最後那個愛心>\\\\<~有種二宮流毒舌感(笑)~感謝分享! 04/22 15:33
3F：推 mioumiou:每次看NINO的日記都好有想像畫面阿！！(燈泡) 04/22 15:56
4F：推 dokiaiba:是呀是呀:) 真的都超有畫面的呀>////<(噗) 04/22 16:20
※ 編輯: hikahiro 來自: 122.116.88.28 (04/22 17:38)
5F：推 sardonyx10:翻的好好喔 感謝~ 04/22 19:01
6F：推 hijj:感謝翻譯^^ 真的很有畫面!! 04/22 19:11
7F：推 woof:翻得好讚 有銀魂的味道 二宮是吐嘈王~XD 04/22 20:18
8F：推 Sowela:翻的很棒唷:) 感謝分享 大叔好可憐XDDDD 04/22 21:02
9F：推 moritaei:真的超有畫面的!感謝翻譯喔^^ 04/22 21:08
10F：推 arashihyde:感謝翻譯! NINO吐槽~ XDDDD 04/23 17:44