作者sei51244 (Sei)
看板Arashi
標題[分享] 12/8 遊戲日記X
時間Sat Dec 8 22:11:50 2007
昨天。
その63
我。
因某位的邀請而前往參加了聖誕party=3
是第一次吧？？
參加那種會（;^_^A（;^_^A（;^_^A
因為像我這種人不太會碰到這樣的機會呢（汗）（汗）（汗）
並不是嫉妒什麼的（;^_^A
只是超出我想像的沒有免疫力（汗）
困擾的我…。
和郭さん、老師、朋友的山平さん四人一同前去打擾了（;^_^A
這又是很稀奇的組合！！
用勇者鬥惡龍來比喻的話。
勇者（嘛、因為是邀請的人就是我啦♥）
首先…。
魔法師（因為郭さん會突然做出大膽的發言）
然後…。
魔法師（因為老師會很多種樂器♥）
最後…。
魔法師（山平さん的二胡只要聽了一次可不只是起雞皮疙瘩而已喔（燈泡）
只是…。
這種隊伍在勇者鬥惡龍的話是相當偏於一方的（;^_^A
但只能這樣去了。
現在、出發=3=3
到達後的魔法師們。
變得非常安靜得僵硬住了（;^_^A
另一邊的勇者…。
努力的想要幫忙卻被說坐著就可以了（汗）
就走向魔法師們的所在地。
多久呢？
一個小時左右吧？
僵硬後。
這樣不行！！
變成這樣的情況（汗）
勇者跟魔法師們、做了像live那樣的事總算脫離了♪♪♪
嗯～（笑臉）
音樂果然很棒（心）
在住家吵鬧了一番真不好意思m（_ _）m
藥丸前輩（心）
（藥丸裕英，傑尼斯前澀柿子隊成員）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.25.88.96
1F：推 meihua:nino參加耶誕舞會也很有遊戲感呢！感謝S大的翻譯呢! 12/08 22:14
※ 編輯: sei51244 來自: 122.25.88.96 (12/08 22:23)
2F：推 cynthiawa:都是魔法師XD 原來是去藥丸前輩家喔~好早的派對XD 12/08 22:22
3F：推 elieni:感謝翻譯~是勇者和魔法師們的party啊XD謝謝藥丸SAN邀NINO^^ 12/08 22:24
4F：推 miraij:那位山平さん該不會是幫NINO的Friendship二胡伴奏的吧!!! 12/08 22:49
5F：推 arashihyde:感謝翻譯! 用遊戲來比喻 好有趣!! XD 勇者NINO~! 12/08 22:56
6F：推 miyano:哈哈哈哈XDDDDDDDDDDD 12/08 23:09
7F：推 elieni:嗯嗯~幫NINO伴奏的就是那位山平さんXD 12/08 23:40
8F：推 Chiharu0613:今年NINO光照片就上好幾次花丸呢~前輩也有來看控呢! 12/09 00:57
9F：→ Chiharu0613:關係真是好^^~不知道"老師"是指誰呢~感謝翻譯>\\\< 12/09 00:58
10F：→ sodafan:NINO你的比喻好宅XD 不過我喜歡~ 但你也太快破關了吧= = 12/09 19:36
11F：推 amnosarashi:果然是遊戲日記~XD。用遊戲比喻真是太可愛了~XDDDD 12/10 23:42
12F：推 fireguns:那下次是不是要用Final fantasy比喻呢ＸＤ 12/10 23:56