作者katelin (~katelin~)
看板Arashi
標題[情報] 松本潤言承旭 對嗆流星花園
時間Sun Oct 23 04:08:07 2005
※ [本文轉錄自 Japandrama 看板]
作者: katelin (~katelin~) 看板: Japandrama
標題: [情報] 松本潤言承旭 對嗆流星花園
時間: Sun Oct 23 04:06:22 2005
記者林曉娟╱綜合報導
日版「流星花園」在當地首播之後引起討論，不少人把日版跟台版拿來比較後表示，還是自家的戲劇畫面有質感，排場豪華、劇情比較有說服力，不過有支持台版的日本網友，撇開松本潤、小栗旬，大讚論演員外型，言承旭、周渝民比較像漫畫人物，雙方在網路上掀起唇槍舌劍。
比場景 日本大手筆
網友在看過「流星花園」的首播之後表示，日版的「流星花園」場景、道具講究，數十輛高級跑車、演員人手一樣高級名牌，開場就凸顯出貴族學校跟女主角杉菜家世的落差，台灣版跟日版的排場一比之後，顯得小巫見大巫。
比人物 台灣版吃香
也有日本網友力挺台灣版的F4，表示跟松本潤與小栗旬相比，言承旭、仔仔更像漫畫人物，言承旭演出了道明寺狠勁中帶傻氣的模樣，松本潤則是耍酷過了頭。
---
台版只有花澤類贏日版
這個我承認
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.106.217
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.106.217
1F：推 shindou:可是小栗旬也不差啊...Q□Q" 10/24 21:51
2F：→ katelin:我只是把真人和漫畫外型比較...台版的花澤比較符合 10/25 10:22
3F：推 mujo:潤很有阿司的味道！ 小栗旬的類也很讚^^b 11/04 04:07
4F：推 TOROFlower:仔仔比較適合類！ 11/23 23:17