辛苦這位mark771020朋友^^ 不過裡面有幾個音打錯了唷.....@@" 有的人嫌看羅馬拼音太亂的話 在此打上漢字標音版供大家參考... (如果看不到我打的日文或漢字，建議去裝個unicode補完計畫 這是對瀏覽日文相關的BBS很有幫助的一個軟體唷^皿^) 【漢字標音版】 ひと なに ぎ せい なに え 人 は 何 かの 犠 牲 なしに 何 も得ることはできない なに え どう とう だい か ひつ よう 何 かを 得るためには 同 等 の 代 価が 必 要 になる れん きん じゅつ とう か こう かん げん そく それが 錬 金 術 における 等 価 交 換 の 原 則 だ ぼく せ かい しん じつ しん そのころ 僕 らは、それが 世 界 の 真 実 だと 信 じていた 【羅馬拼音更正版】 hito wa nani ka no gi sei na shi ni nani mo e ru ko to wa de ki na i 人 は 何 か の 犠 牲 な し に 何 も 得 る こ と は で き な い nani ka wo e ru ta me ni wa dou tou no dai ka ga hitsu you ni na ru 何 か を 得 る た め に は 同 等 の 代 価 が 必 要 に な る so re ga ren kin jyutsu ni o ke ru tou ka kou kan no gen soku da そ れ が 錬 金 術 に お け る 等 価 交 換 の 原 則 だ so no ko ro boku ra wa so re ga se kai no shin jitsu da to shin ji te i ta そ の こ ろ 僕 ら は、そ れ が 世 界 の 真 実 だ と 信 じ て い た ※ 引述《mark771020 (阿呆聰)》之銘言： : 開頭日文的羅馬拼音 : hi to ha na ni ga no gi se i na i shi ni na ni mo e ru ko to ha de ki nai : na ni ga o e ru ta me ni ha dou tou no dai ka ga hi tsu yo u ni na ru : so re wa ren kin ju tsu ni o ke ru tou ka kou kan no gen so ku da : so no go ro bo ku ra wa so re wa se kai no shin zi tsu da to shin zi te i ta : 以上是 開頭台詞的日文的羅馬拼音 : 要把很多音都連起來 而且還要唸很快 才跟卡通的一樣 : 背起來 是最簡單的方法 這樣才不會聽不出來 : 多聽卡通阿爾的聲音 多背 不懂日文的你 也可以說此段日文 加油 : 考完期末考後 我應該會拿著日華辭典 翻op234和ed1234 的歌詞 : 如果覺得 上面我翻的還不錯 請推吧 謝 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.53.246 ※ 編輯: mrieoi 來自: 218.161.111.89 (01/18 13:41)