作者Koctrway (コースチャ)
看板Aquarius
標題[情報] 石井ゆかり 08月16日～08月22日の星模様
時間Sat Aug 14 15:41:28 2021
特別な星の時間の到来です。今週末、あなたの星座で満月が起こるのです。
満月は「満ちる」タイミングで、物事のプロセスが一つのピークに達します。
頑張って来たことの答えが出たり、目指してきた場所にたどり着いたり、
辛いことが終わったり、作ってきたものが完成したりする、
そんなイメージの節目です。
特別的星象期間即將到來。這週末滿月將出現在你的星座
滿月是代表圓滿的時刻，事情的過程將達到巔峰
將會是努力至今的事情即將得到解答、 結束顛簸路程終於抵達目的地
結束一件辛苦的事情或是正在製作的東西終於完成等等的時間點
今回は特に、
あなたの世界がぐっと拡がるようなごく特別な「到達点」に立てるかもしれません。
2021年は水瓶座の人々にとって、１年を通して素晴らしい「スタートライン」と
なっているのですが、この人生の転機がどこに向かっていて、今どの辺りにいるのか、
そのことが今週、ハッキリわかってくるようなのです。
長い道のりの上では、
今の自分が全行程のどこに居るのかを示す「マイルストーン」がとても重要です。
今週、その素敵なマイルストーンが見つかるはずです。
「現在地」を確認しながら目を上げると、
そこには愛に溢れるガイド役のような存在が、
あなたのために立っていてくれるようです。
あるいは、ラブレターのような内容の「ここから先の地図」を
受けとる人もいるだろうと思います。
而這次特別的是也許你能夠站上代表你的世界一舉擴張的節點
雖然說2021年對水瓶座來說整年都是非常好的起點
但對於人生轉機即將轉向何方、現在身處何處等等，在這禮拜你將會清楚明白
在路途中告訴你現在走到全程哪裡的里程碑也是很重要的
而在這週你將能夠找到那個所謂的里程碑
也許當你一邊確認著所在地抬起頭看見的是某個充滿愛意的人為了引導你站在前方
又或者是會有些人像是收到情書一般收到畫著往後路線的地圖吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.27.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1628926891.A.E28.html
1F：推 Hellokichu01: 感謝翻譯分享 08/14 19:54
2F：推 alien200020: 最後一段充滿亮光的感覺 08/14 19:54
3F：推 littlefiona: 感謝翻譯 被最後一段戳中淚點 08/14 20:15
4F：推 chensijue02: 謝謝分享 08/14 21:27
5F：推 Gilotica: 想要收到情書QQ 08/15 01:19
6F：推 itoarika: 希望第一段可以實現！！下週一要口試了QvQ 08/15 01:40
7F：推 taelia: 謝謝翻譯 08/15 09:43
8F：推 ria999: 謝謝翻譯 滿滿正能量 08/15 23:40
9F：推 annieeeeeeee: 感謝翻譯！ 08/17 00:26