http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0 You could be asked to make some spontaneous decisions today that you might not feel entirely comfortable making, Aquarius. You could feel you don't have enough facts to make an educated decision about what to do next. Realize that sometimes it's necessary to bite the bullet and make the best choice based on the knowledge you have. Be adventurous and trust your judgment. 你可能會被要求做一些自發性的決定，這決策可能會讓你覺得沒有完全的合適。 你可能覺得你並沒有足夠的了解可以做出關於下一步明智的決定。 要知道有時候就是要硬著頭皮上，要在已掌握的了解下做出最好的選擇。 去冒險吧，且相信你自己的判斷。 http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html If you are holding joint assets with anyone right now, you should check in with them. You need to make sure that things are still in the status you thought they were in. It's not that you shouldn't trust this person, it's just that things could have changed and you need to stay on top of it. You share the responsibilities and you share the benefits, so no one should feel like they are losing ownership. There is no need to worry, though -- everything is fine or will be fine soon. 如果你有跟別人一起投資，那麼你應該要去檢查一下他們。 你需要確認他們是否還是你認為的狀態。 這並不是要你不要相信這個人，這只是因為事情會改變而你需要去跟上。 你分享著責任也分享著利益，所以沒有人應該失去所有權。 並沒有需要去擔心，一切都是好的或將會變好。 Work as a team today and you will find the success you have been seeking. Someone you thought did not have your best interests at heart is about to prove to you how wrong you were. 如同團隊一樣的工作你將會發現你一直在尋找的成功。 某個你認為在心中不是有最佳利益的人，將證明你錯的誇張。 uesday Aug 23 2016 Playing in a sandbox under a summer sky can offer hours of endless entertainment to a child. Likewise can a little one find great joy and satisfaction on a swing set on a sunny day, or making mud pies in a quiet back yard. By reverting back to a simpler time now, Aquarius, you can find the inner peace that perhaps has been eluding you lately. You don't have to drown out the chaos by finding something equally chaotic to get involved in. Quiet pleasures are advised for you now so that you can go in search of what makes you feel reassured and rested. 在夏天的天空下，在沙箱裡面玩樂可以提供孩子無窮的娛樂時間。 同樣的可以在晴天找一個秋千，或是在安靜的後院玩泥巴，獲得很棒的喜悅和滿足。 現在回復到簡單的時刻，你可以發現最近一直躲著你那內心的平靜。 你不必淹沒在混亂之中去找一樣是混亂的什麼去涉足。 建議現在的你，寧靜的喜悅，這樣你可以找到什麼可以讓你感到放心、休息。 -- 我真的好混亂喔 感覺一定有句子翻錯 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.4.2 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1471878673.A.981.html 謝謝提供不同的翻譯 哈哈 我一個亂翻 另外 以我看很多的經驗 第三則通常上下句是沒有關聯性的 ※ 編輯: yueying (111.246.4.2), 08/23/2016 19:21:47