新Monday 黃耀明克服複刻 2004年9月10日 近年，最流行的２個字——復刻。 而音樂界，所謂的復刻就是推陳出新又經常發生的翻唱。 一早翻唱的大有人在，但說到與「翻唱」畫成等號的肯定是明哥，除了《人山人海》外， 明哥最新唱片《明日之歌》又是一張翻唱的專輯。但復刻得愈多，愈像失卻其意義。 然而與明哥訪談中，當他說：「我覺得好的音樂應該可以拿來再用。」令我想起Wyman 的一番話：最潮的東西，原來不叫「復刻」，叫「克服」。 翻唱的定義除了因為流行曲是標誌某個時間的記憶體外，最基本的就是那件事或物，原 本就是一件漂亮的東西。始終我們都是愛靚，而「最美的彷彿已是上世紀」。 重拍偶像電影 黃耀明說新專輯中最喜歡的歌是〈明日之歌〉，因為它曲式很美，但談到甚麼時候聽， 他說已經記不起了，只是依稀記得他的媽媽很喜歡哼這首歌，可能當時年紀還很小的緣 故。小時候的他時常跟爸爸到新蒲崗的熟食檔幫手，附近的英華、亞洲、麗宮戲院（現 已不見蹤影了）等都是他的落腳地， 難怪那時當過TVB助導的明哥志願是導演而不是歌 手。 「那時只有『兒童不宜』的電影，戲院的工作人員查票不算嚴而票價也不高，所以經常 去看戲。不過有時見到鹹片在播映，我會很驚而沒有膽走進去看。小時候可以四圍走， 又得到屋企人的信任，應當好好珍惜這種家人給予的信任吧。 第1次睇戲已經忘記了是 那套，記得爸爸帶我睇翁倩玉主演的《愛的世界》，還有套叫《玫瑰玫瑰我愛你》。記 得那時分堂座和超等，但我不喜歡坐超等，因為離螢幕太遠，而舊戲院的好處就是給我 大螢幕去看戲。就算到現在，看戲時我仍會選擇很前的座位，螢幕相對地大些吧。」 「我沒想過翻拍甚麼電影，就算可以，我也只會拍自己喜歡的題材。好像法斯賓達的戲 ，對我來說我很enjoy，他的戲有時看似一些好通俗的倫理電影， 但帶有獨特的看法。 他有套叫《恐懼吞噬心靈(Fear eats the soul)》，是講一個老太太愛上了一個由北非 來的外籍移民，面有很多禁忌，我喜歡探討這些邊緣人的故事。只是在我可見的將來 都沒可能拍攝，所以一直都沒想過，可能過畄5年10年，若有這個能力的話。」 重新引入外國Clubbing 現在明哥是音樂製作公司的股東之一，對於音樂推廣和數目字都要重新學習去處理，有 時遇上股東意見不合，都是由他擔當帶頭角色和和事佬，「明哥」這個稱呼亦因此應運 而生。很多文化人的追捧對象，林夕黃偉文邁克等等文化人無不稱呼他做明哥，縱使他 從沒看過甚麼經典巨著，憑藉的是他在這行經驗最多，還有他的視野。 「我細個的時候，我哥哥很用心教我英文，佢覺得我是家中最細，應該得到最好的教育 ，既然大哥哥已經要養頭家，細佬就應該得到更多教育。讀中學的時候『入哪一家學校 ？』都會有很多意見給我，而他特別教好我的英文。坦白說，我很感激他，因為英文是 很好的工具去認識世界，我英文不算好好，但也不算差，足夠我看很多東西，聽很多東 西，開了很多道門，若果當初沒有他教好我，我想今天不是現在的我。」 「記得到中四時我開始懂得聽Pink Floyd，就這樣開始接觸外國音樂。我很喜歡90年代 英國的band和歐洲的電子音樂．還有70年代的Funk and Soul也是我的至愛。 其實我最 懷念的是以前在英國的club或disco玩樂。那時在英國的party，很多人都會盛裝出席 ，party的氣氛很好。 記得有些club還會打45 rpm黑膠的騷靈音樂，也有club會有DJ播 牙買加的Reggae，確實好玩， 不像現在只有trance和casual wear的人，香港的club愈 來愈悶。若果我可以，我一定會引入這些club來香港。」 不用從頭開始 現在的明哥閒時喜歡上網買東西（尤其是唱片）和e-mail，但不愛玩ICQ，因不喜歡即 食的感覺。他喜歡電腦帶來的方便，但代價是人與人之間也愈來愈遠。現在的黃耀明， 沒有家庭包袱的他亦甚少與哥哥姐姐見面，是家庭成員當中最抽離的一個。不過人大了 ，也經常有想見家人的念頭。但對於組織家庭甚至結婚，他心中並沒有概念。 「我並沒有結婚的念頭，因為需要很大的勇氣，承諾不是不夠膽給予對方，而是感情很 難去量度，你不知道它甚麼時候突然會消失得無影無蹤。如果結婚只是為了法律，是愛 情最後一站的話，那我就不會結婚了。愛情本就是無常的事，你不是因為上一次的經驗 就能令下一次成功。你每一次都可以犯同一個錯誤。感情沒可能買保險，所以都不會有 甚麼打算。」 「而愛情最開心的是開始時的心跳觸電感覺和過後不再心跳但又兩個人不用說話也有一 種心靈上的默契。一個好強烈，一個很平靜，最難熬中間的過渡期，所以你要有放射性 的快樂，要懂得付出多一些才可以令關係更好。我經常覺得最緊要每個人首先都要令自 己快樂，有很多人喜歡在別人身上找快樂。談戀愛時有人會說：『沒有你我就會不快 樂。』我不相信，因為人有很多種快樂，是要靠自己去尋找。自己快樂，推己及人才可 以永遠keep尠自己是個有吸引力的人，常常苦口苦面的人肯定是個完全沒有吸引力的 人，誰會喜歡呢？」 俞要復刻 80年代是明哥最開心的回憶，因為那時候有音樂有電影有英國的生活，也是因為達明一 派組成的年代。談到達明，一定會說到俞琤…… 記：「『達明一派』是俞琤改的嗎？」 黃：「是……雖然我和她都是曾在商台當過DJ，但說到真正認識她，反而是大家離開商 台的時候……記得那時為樂隊改名，我們一行幾人開會，是她先想起用『達明一派』 這個名，當時我還有些不習慣，覺得這個名會否太東瀛……當然，最後出來也沒問題 ，大家都很受，直到現在，我和她仍是亦師亦友的關係。」 談到俞琤，定會想起近期的風波。 記：「有沒有對她改變了看法？」 黃：「我覺得香港仍處於一個很艱難時期，我們每個人都有自由盡量找方法去發聲…… 就算發生那件事，也沒有改變我對她的觀感。因為那件事很複雜，而經過很多媒介的 報道後，變得更加複雜化，但時間會證明一切，俞琤對我來說是個絕對值得信任的人 。」 如要復刻，希望那個炯炯有神字字珠璣說話不留情面的俞琤回來，而不是現在在鏡頭前 錄音室內若有所失跌眼鏡的那一位。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.196.67