影片： https://www.youtube.com/watch?v=Kuo8oLDGEHc 內容節錄&翻譯： 介紹第一話中的拍攝場景，可能會有暴雷的部分 現正放送的動畫「白沙的 Aquatope」 https://i.imgur.com/j7GHArc.png 舞台在沖繩縣南城市 https://i.imgur.com/HdwpTOk.png 風花漫步的沙灘：あざまサンサンビーチ https://pbs.twimg.com/media/E-GmP6qVQAI5bpE.jpg https://pbs.twimg.com/media/E-GmP6sVgAUncj1.jpg https://twitter.com/ui_nema/status/1432608955482599424 https://www.kankou-nanjo.okinawa/tokusyu/view/azama 縣道86號ニライカナイ橋看出去的風景 https://i.imgur.com/dNARNwq.png https://i.imgur.com/5DTrpVx.png https://www.odnsym.com/spot/nirai.html 其他還有很多很多，讓我娓娓道來 首先從風花到來的地方－那霸機場 https://www.naha-airport.co.jp/zh-hant/ https://i.imgur.com/AYTgPxI.png https://i.imgur.com/rjOTLYo.png 如果來到沖繩一定會看到的歡迎標語 「めんそ～れ」是沖繩方言，意思就是「歡迎！」 機場內一定會看到水族箱，請務必駐足觀賞，滿滿的熱帶魚實在太可愛了！ https://i.imgur.com/nYpZfrM.png 你看這魚的正面很可愛吧！ https://i.imgur.com/Y1Wm9H3.png 風花搭的交通工具不是電車，是單軌鐵路 單軌鐵路 在沖繩又叫做「ゆいーレル」 互助合作(助け合い)在沖繩的方言是「ゆいまーる」 https://i.imgur.com/mF68PQM.png https://i.imgur.com/mZ45ABC.png 再來是國際街道 由那霸機場站搭單軌鐵路到縣廳前站 https://i.imgur.com/mq2dfT1.png 從パレットくもじ(Palette Kumoji)前面的十字路口 往松尾十字路口方向步行 https://i.imgur.com/DSa7Use.png 國際街道附近有好幾個被稱為○○街道的地方通常都統稱為市場本街 風花吃的冰淇淋，雖然樣子不太一樣， 不過那是ブルーシールアイス(Blue Seal)，很好吃唷！ https://i.imgur.com/iZ9qhrw.png https://images.keizai.biz/sakae_keizai/headline/1625213935_photo.jpg https://www.blueseal.co.jp/ 搭公車的地方是那覇バスターミナル(那霸公車總站) https://i.imgur.com/JE7WVSD.png 附帶一提，它的位置在旭橋站－縣廳前站的前一站，從機場搭單軌鐵路過來很快就到了。 從搖晃的公車下車後一定會看到的彩繪 https://i.imgur.com/a5Eq9bQ.png https://i.imgur.com/RvZXjh7.png 是琉球公車專屬的彩繪！ https://i.imgur.com/bXUrHJt.png http://www.ryukyubuskotsu.jp/ http://www.ryukyubuskotsu.jp/img/kankobus.jpg 到達的目的地就是本作的舞台所在：沖繩縣南城市的百名公車總站(百名バスターミナル) https://goo.gl/maps/x981oyKPB77NSZn19 https://i.imgur.com/FMjmmhl.png https://i.imgur.com/9P6Ncah.png https://i.imgur.com/31Lyisk.png 風花搭的車可能是50番或51番(從那霸機場搭到這裡差不多也是五十分鐘) 關於紅髮小孩 https://i.imgur.com/Gc7SbDA.png https://i.imgur.com/sfSH1zD.png https://i.imgur.com/Luiy9Ww.png 他是沖繩的妖怪叫キジムナー(Kigimuna) 是住在榕樹裡的精怪 風花休息的沙灘位在百名沙灘北一點的地方，叫做ヤハラヅカサ(yaharazukasa) https://goo.gl/maps/poj5fCqdwQg513PK9 https://i.imgur.com/71m4OpG.png https://i.imgur.com/HeS61aq.png 這裡是琉球創世神最早踏上的地方 https://www.kankou-nanjo.okinawa/bunka/details/168 https://www.kankou-nanjo.okinawa/media/2/168/2015-03-22/bcJvIMXND.jpg 空空琉家的早餐－ グルクン唐揚げ(唐揚烏尾冬) https://i.imgur.com/rjVE1Fg.png https://i.imgur.com/KH2rgNy.png ぐるくん是沖繩方言，正式名稱是タカサゴ，是沖繩的縣魚。 (關於沖繩炸物，之前有寫過一篇介紹，請參閱 #1XFjsCkP (Vtuber) https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Vtuber/M.1631509900.A.B99.html) 沖繩用シークヮーサー(酸食、台灣香檬) ，代替檸檬。 https://i.imgur.com/LtkUz09.png 如果有來沖繩的話請務必品嘗看看！ 「シー」－醋，「クヮースン」－好吃的。 風花背後的這座橋叫做ニライカナイ橋(Niraikanai橋)，是可以走在上面的，可一眼看盡 森林、海洋、天空，超美的！ https://i.imgur.com/bWCQBwU.png https://i.imgur.com/Lm1gFRe.png 動畫位置差不多在這裡 https://goo.gl/maps/jC43xC6m67Wh13XK6 南城市舉辦的馬拉松－尚巴志半馬會經過這裡，看這壯麗的風景感覺真的非常好！ https://i.imgur.com/bR0pNtK.png https://i.imgur.com/yBdX6qf.png 風花被夏凜搭救時拿到的觀光手冊是實際存在的，以下介紹這四個景點 https://i.imgur.com/KMPGHqL.png https://i.imgur.com/NgXYQDJ.png https://i.imgur.com/cmP0DFp.png 斎場御嶽（せーふぁーうたき／サイハノうたき／Seehwa utaki） 南城市知念的觀光景點，已登錄世界遺產，同時也以能量點著稱喔～ https://okinawa-nanjo.jp/sefa/ https://i.imgur.com/LcHaztV.png 玉泉洞（ぎょくせんどう／gyukusenndou） 坐落在南城市玉成字前1336，由沖繩世界文化王國經營管理的鐘乳洞。 開放給一般觀光客的步行通道有890公尺，洞窟深達5公里。 裡面非常的涼快，如果來到沖 繩推薦去一探究竟。 https://www.gyokusendo.co.jp/okinawaworld/okinawancave/ https://i.imgur.com/efuP37e.png https://i.imgur.com/4hDc473.png 奧武島（おうぶじま／oubojima） 位在南城市外的小島，有橋連接所以開車就可以去， 之前有介紹過了島上的天婦羅非常有名！ http://okinawatravelinfo.com/ja/sightseeing/oujima_nanjo/ https://i.imgur.com/JkKe71V.png https://i.imgur.com/junLLxI.png 久高島（くだかじまKudaka-jima；琉球語：久高／クダカ Kudaka） 和斎場御嶽一樣屬於知念的觀光景點，因為是神的島，認為有神住在上面， 原本禁止一般人進入，來島上觀光的時候，禁止帶走海砂、石頭、貝殼以及植物。 http://okinawatravelinfo.com/zh-hant/feature/201603kudakajima/ https://i.imgur.com/6kPV7az.png https://i.imgur.com/8mboLf5.png 需要搭乘交通船來回 一般船班費用為來回￥1280，高速船來回￥1460 がまがま水族館 館址位在南城市知念的あざまサンサンビーチ， 實際上沒有這水族館，不過有停車場，從水族館看出去的變形建築物其實是模型 https://goo.gl/maps/4Lskr1LtQ1AdrzvP7 https://www.kankou-nanjo.okinawa/tokusyu/view/azama https://i.imgur.com/NwI2dm8.png https://i.imgur.com/1AvV6xR.png 民宅屋頂的鐵桶，是為了應付颱風時會停水而準備的貯水設施。 這模型屋頂也有水塔，提供給在沙灘玩完的人沖水用。 https://i.imgur.com/zbgPV2p.png https://i.imgur.com/gcfuR3H.png https://i.imgur.com/gcfuR3H.png 動畫第一集在風花與空空琉的相遇中結束了，而故事也在此之後正式展開。 https://i.imgur.com/feGBfSs.png -- 原文在這裡： #1XXY0DZ2 (Vtuber) https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Vtuber/M.1636179981.A.8C2.html 看版規沒規範一定要親自考察，所以就把這篇搬過來了。 不過裡面還是有我自己親手查資料的部分，應該給過吧？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.140.227 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Animation/M.1644566217.A.40D.html 大大是指V的造型典故嗎？ 有空我再翻翻她的影片，有找到的話會發到Vtuber版。 ※ 編輯: hedgehogs (1.165.140.227 臺灣), 02/11/2022 18:22:47