作者younglu (燃えろ小宇宙!)
看板AnimalForest
標題Re: [閒聊] 動森居民的姓名考究及臆測-3
時間Mon Jun 15 01:18:15 2020
: 推 curlycat : 這系列太棒啦~期待下集!!私心想知道美玲,新角色似 06/14 18:35
: → curlycat : 乎不太有故事的感覺?好想知道為何會長得那麼夢幻XD 06/14 18:35
: 美玲就只是個美玲,目前沒看到什麼特別的典故XD
: 真要說的話,美玲的日文名みすず比較常見的漢字翻譯應該是美鈴
:
: 不過美玲這個名字比較有在地感XDDD
: (怎麼有種從少女變大媽的感覺....)
:
: 然後日本有個名叫みすず飴的水果軟糖,是長野縣的特產之一
: https://i.imgur.com/xAsNoxi.jpg
: 應該跟美玲沒有任何關係(?)
: 不過可以腦補成晶瑩剔透的軟糖跟美玲的眼睛一樣閃亮亮XDD
提到美玲這位有趣的新角色...
https://i.imgur.com/HsdODqR.jpg
就如原po所言,美玲的日文名
みすず,漢字應該是
美鈴
すず=鈴
美玲的身體有著夢幻的粉彩顏色
眼睛如同少女漫畫般閃閃發光
而且是眼睫毛又長又濃密,眼睛裡有星星的古早畫風
例如像這種的
https://i.imgur.com/kxALT8G.jpg
美玲如此夢幻可愛,但她的顏藝也令人印象深刻
相信很多人第一次看到時都被這反差嚇到
https://i.imgur.com/SVs9WZS.jpg
其實這種驚訝時瞳孔縮小甚至消失的表情
現在看起來可能像搞笑,但在古早少女漫畫中是很常見的
例如像這樣
https://i.imgur.com/OWbDAWH.jpg
https://i.imgur.com/pHLCCET.jpg
https://i.imgur.com/E6FzzVz.jpg
上面我用來舉例的少女漫畫是玻璃假面/千面女郎
作者是
美內
鈴惠(
みうち
すずえ)
美鈴的名字典故,是否能從中看出一點端倪呢?
對了妳紅天女演完了沒
https://i.imgur.com/YxQQgJL.jpg
https://i.imgur.com/wQy8udX.jpg
https://i.imgur.com/b99nL42.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.46.208 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AnimalForest/M.1592155098.A.8F9.html
1F:推 ruby0509 : 頭推! 06/15 01:19
2F:推 jiashin0407 : 推推 06/15 01:20
3F:推 meowhaha : 本來沒有特別喜歡 看完這篇後想要她了!! 06/15 01:25
4F:推 loveorangel : 千面女郎真的太經典了 06/15 01:26
5F:推 yufall : 蝦咪 美玲當過女演員! 06/15 01:27
6F:推 sv1723 : 本來覺得眼神很恐怖 但她是千面女郎的話就想要了XD 06/15 01:47
7F:推 IwasHappy : 可愛 06/15 01:51
8F:推 lenkalin : 看來是轉行當歌手了~我家美玲無時無刻都在唱歌 06/15 02:19
9F:推 liuliuqiuqiu: 感謝說文解字好愛美玲! 06/15 02:50
10F:推 windpandora : 推考究 06/15 02:52
11F:推 chanhl : 千面女郎啊~ 06/15 06:20
12F:推 yuff28 : 超愛美玲的顏藝!也是對話時才發現原來她是女演員 06/15 06:21
13F:推 chith : 是成熟都這樣還是只有美玲是女演員? 06/15 06:51
14F:推 GK666 : 我跟我家袋鼠媽媽聊天沒聽過他說過自己是女演員 06/15 07:09
15F:→ GK666 : 還是要在家調查燈具才會觸發? 06/15 07:09
我不記得是在什麼狀況下講的了
理論上都是成熟個性應該會有同樣對話
16F:推 ccshineshin : 推!我大美玲最可愛 愛她~ 06/15 07:18
17F:推 vm06wl : 推坑文XDDDD 06/15 07:52
18F:推 yorurin : 我家成熟的小影沒說職業,只跟我分享她甩了男友,因 06/15 07:57
19F:→ yorurin : 為很煩 06/15 07:57
20F:→ yorurin : 又自大...所以她男友可能是人氣角(? 06/15 07:58
21F:推 kkkkkeimei : 覺得美鈴瞳孔縮小很可愛 06/15 08:03
22F:推 murmur38 : 美玲已經取得我的島上永久居留證了 06/15 08:11
23F:推 david7112123: 推起來 好可愛:D 06/15 08:13
24F:推 gracekan : 推考究 06/15 08:52
25F:→ catspajamas : 法蘭琪跟克莉琪驚訝時也很凡爾賽玫瑰式顏藝 06/15 08:57
這對姊妹兩人都取法國名字,フランソワ跟クリスチーヌ
其中フランソワ是男性名,也是凡爾賽玫瑰主角奧斯卡的middle name
也許勉強能算扯上一點邊吧
26F:推 toapaca : 原來美玲是千面女郎!!推推 06/15 09:02
27F:推 raindayla : 千面女郎 好合理 真的很有可能耶... 06/15 09:07
28F:→ raindayla : 法蘭琪驚訝時會出現兔子紅眼睛XD 06/15 09:07
論紅眼睛兔子誰比得上我大瑪莎
https://i.imgur.com/Gd4YehT.jpg
29F:推 BusyBee9939 : 天啊!是千面女郎(咁!我是有多老)推! 06/15 09:20
30F:推 ftwing : 畢安卡(成熟) 感覺就是個沉穩有心事的女性 06/15 09:20
31F:→ Qcloud : 早上出島刷到,感動 06/15 09:20
32F:→ ftwing : 小敏(成熟) 相處起來跟普通個性差不多 06/15 09:21
34F:→ ftwing : 我們不可能看到畢安卡這樣哭 因此同個性但角色設定 06/15 09:24
35F:→ ftwing : 真的會讓感受差很大 所以真的每位動物會有差 06/15 09:25
順便推個哭哭的美玲 可愛
https://i.imgur.com/pJcMLvV.jpg
36F:推 blackcat : 紅天女XDDD 06/15 09:57
什麼時候才要演
37F:推 fet0124 : 本來沒感覺的 被推坑了XDD 06/15 09:59
38F:推 yayalululu : 竟然!!! 本來只想拿張海報 看完想讓她永住了可惡XD 06/15 10:01
39F:推 yensinshu : 推美玲!!! 可愛又成熟很棒!!! 想讓美玲永住+1 06/15 10:04
40F:→ murmur38 : 美玲唯一缺點就是家裡BGM最後毛毛的 06/15 10:06
41F:→ murmur38 : 讓我每次送完禮或拿完DIY就趕快出來不想待太久 06/15 10:06
42F:→ Qcloud : 好像可以送KK給居民換歌 06/15 10:19
43F:推 hsinling244 : 好奇美玲家的BGM後面怎麼了 06/15 10:30
44F:推 marykate : 瑪麗蓮(成熟)也是,她名字源自於瑪麗蓮夢露,所以 06/15 10:40
45F:→ marykate : 對話也出現過以前是登台的女演員 06/15 10:40
46F:推 egrlanm : 哪一張唱片毛毛?有驚悚歌毛? 06/15 10:41
47F:推 Yatagarasu : K.K. Lullaby那張吧,錄音版最後一小段 06/15 10:46
48F:推 ccshineshin : 搖籃曲有毛毛的地方@@? 06/15 10:50
49F:推 peter8423 : 推 06/15 10:56
50F:→ murmur38 : 搖籃曲最後有一段像錄壞的音軌 聽起來不舒服@@ 06/15 11:07
最後那段其實是搖籃曲逆再生(倒放)喔
https://www.youtube.com/watch?v=yhYB6NSkvCY
51F:推 teena : 我看過畢安卡大哭啊。被哈姆氣到哭 06/15 11:51
52F:推 yun0112 : 搖籃曲最後超毛,有那段我都不敢放 06/15 11:56
53F:推 ylc8622 : 看到這篇以後就想收美玲了!!我看的是玻璃假面版 06/15 13:13
54F:推 hsinping : 千面女郎也是演不完呢 06/15 13:26
55F:推 yzkeroro : 美玲瞳孔居然會縮成那樣 比原本的好看多了 06/15 13:45
56F:推 ojisan639 : 本來沒興趣的但看到千面女郎還能不邀嗎? 06/15 14:10
57F:→ phoinixa : 美玲驚訝狀比原本的好看+1 == 06/15 14:44
58F:→ yufall : 也覺得搖籃曲最後毛毛的 06/15 15:05
59F:推 spzoey : 美玲很有趣...每人應該都要有一隻 06/15 15:08
60F:推 spzoey : 不知道她名字由來 只知道社會我玲姐XDD 06/15 15:13
61F:推 Softrella : 有生之年不知道看不看的到完結QQ 06/15 15:44
62F:推 littlehato : 真的是有生之年不知道能看不看到完結 06/15 15:59
有生之年系列
63F:推 curlycat : 太感謝了,竟然是千面女郎~難怪那麼浮誇!好開心啊XD 06/15 17:24
64F:推 assets0103 : 覺得有趣 06/15 17:31
65F:推 litchi0823 : 我超喜歡美玲反差萌!!!當初出島第一刷就是她嘿嘿 06/15 17:55
66F:推 chith : 美玲真的超棒,不僅常常唱歌 06/15 18:16
67F:→ chith : 各種縮瞳孔驚訝臉讓她看起來情感豐富,平常那副姐 06/15 18:16
68F:→ chith : 姐口氣也很有魅力 06/15 18:16
69F:→ chith : 整體配色如夢似幻,光是站在島上就充滿幻想氛圍 06/15 18:16
70F:→ chith : 她就是註定作為女主角存在的小熊啊 06/15 18:16
71F:推 asdsasd : 為什麼我家的美玲幾乎都不唱歌QQ 壞了嗎 06/15 18:30
72F:推 sabear : 當初看到新角美玲的長相就在猜可能是向日本少女漫致 06/15 19:36
73F:→ sabear : 敬,原來是千面女郎啊wwwwww 06/15 19:36
我在離島第一次見到她時只覺得這眼睛很昭和少女漫畫
邀回來看到那個顏藝
再一查她的原名是みすず...欸這致敬太明顯了吧
74F:推 lzcat : 美玲真的很可愛又溫柔~ 個性相處後覺得她是小天使 06/15 19:40
75F:→ lzcat : 永久居住名單之一! 06/15 19:40
※ 編輯: younglu (61.227.46.208 臺灣), 06/15/2020 20:06:11
76F:推 skylin0718 : 超喜歡清楚的排版上色,還有幽默的文筆,讀起來輕鬆 06/15 20:18
77F:→ skylin0718 : 有趣,超感謝原PO的分享!!! 06/15 20:18
78F:推 chundxer : 這次新角的最愛~~也不會讓美玲離開的! 06/15 21:33
79F:推 may8010 : 好想要美玲阿~~~~~~~~~~~~~~ 06/16 09:33
80F:推 miwako : 看到克利琪日文名,是來源自歌劇魅影嗎?克莉絲汀 06/16 09:34
81F:推 ajalab : 推推推 06/16 10:35
82F:推 bevet : 紅天女演完沒XDDDD 06/16 16:11
83F:推 yuyubear : 可惡 抽不到美玲 06/16 17:40
84F:推 weiweicat : 真希望有生之年能看完玻璃假面的結局 06/21 08:53
85F:推 camelliaking: 本來就很愛她,現在更不可能放她走 07/02 20:33