作者tmr0218 (あかん)
看板AnimalForest
標題Re: [閒聊] 動森居民的姓名考究及臆測
時間Sun Jun 7 19:57:26 2020
幫你補充一些
身為一個澳洲人，不能忘了我的好鄰居無尾熊們
（因爲之前收到莫兒發現了這個規律）
---
https://i.imgur.com/zeSA1qt.jpg
無尾熊 - 莫兒
日文名字是メルボルン
也就是澳洲的城市墨爾本
---
https://i.imgur.com/akuVlvg.jpg
無尾熊 - 阿德
日文名字是アデレード
也就是澳洲的城市阿德萊德
---
https://i.imgur.com/Tji3XFa.jpg
無尾熊 - 思穎
日文名字是シドニー
也就是澳洲的城市雪梨
---
https://i.imgur.com/nfDExUe.jpg
無尾熊 - 簡培拉
日文名字是キャンベラ
也就是澳洲的首都坎培拉
---
https://i.imgur.com/qztXcrS.jpg
無尾熊 - 阿栗
日文名字雖然是 ドングリ
但英文名字是OZ其
實就是澳洲人的自稱（Aussie)
---
https://i.imgur.com/PMDVsB4.jpg
無尾熊 - 尤加利
日文名字也是ユーカリ
簡單的說就是無尾熊的食物啦XD
----
以上是最近自從收了莫兒以後
發現的奇妙取名規律
跟大家分享分享
莫兒好可愛！
----
然後 想跟大家分享一下
我最喜歡的島民 朱祿 小寶貝
https://preview.tinyurl.com/yawnwxuy
朱祿其實就是朱鷺
他的本體長這樣
https://preview.tinyurl.com/yd46ckho
這是一種瀕臨絕種的鳥類
歷史上分佈在中國東北、台灣、朝鮮、日本、俄羅斯
但因為以前數量太多危害農業
一來是被捕捉驅趕 二來是因為棲地被人類破壞
野生的朱鷺全世界只剩大約一千隻
我想這也是為什麼朱祿送我的照片
後面寫的是多子多孫吧 （也許是他心中的願望？）
然後朱鷺和台灣的白環
（這個字應該右邊是鳥的，但打不出來只能用這個替代
我不知道台灣怎麼稱呼，牠們入侵台灣的時候，我已經搬到澳洲了）
還有埃及的聖環（就是埃及壁畫上常出現的那個大鳥）
他們都是近親這樣
ＰＳ朱祿好可愛 （大心）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.221.20.96 (澳大利亞)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AnimalForest/M.1591531049.A.654.html
1F：推 toapaca : 感謝您的補充！！另外推你的IP 真澳洲人XDD 06/07 20:00
2F：→ linyutw66 : 我都拿不到無尾熊 06/07 20:01
※ 編輯: tmr0218 (203.221.20.96 澳大利亞), 06/07/2020 20:08:47
3F：推 Saza : 敖志明 : 我呢 06/07 20:25
4F：→ assets0103 : 很喜歡思穎 原來日文是雪梨啊 長知識 06/07 20:51
5F：推 mon60819 : IP正確 可是看不懂日文XD 有羅拼嗎XD 06/07 21:20
6F：推 jasinlove : 原來日文名有這些小巧思 推莫兒好可愛 06/07 21:36
7F：→ Qcloud : 讚 06/07 21:38
8F：推 toddchen : 你查那些城市的英文基本上就是羅馬拼音了 06/07 21:41
9F：推 BusyBee9939 : 好有趣 06/07 21:58
10F：推 sarie : 原來名字有規律XD 不過為什麼思穎的中文名被翻成跟 06/07 22:20
11F：→ sarie : 雪梨聯想不太起來的思穎呢 06/07 22:20
12F：推 t13 : 我有看出來幾隻無尾熊的名字跟澳洲城市一樣 06/07 22:20
13F：推 nalawhat : 我也有莫兒 06/07 22:35
14F：→ nalawhat : 她上次買了我包包的魚，裝潢就毀了 06/07 22:36
15F：推 gtim811554 : 莫兒真的超可愛 06/07 22:53
16F：推 jimmylily : 雪梨Sydney，像香港翻譯成悉尼，音就跟思穎很像了 06/07 22:56
17F：推 a41503 : 簡培菈最高 06/07 22:57
18F：推 nanno801 : 這個取名規則可愛死了 06/07 22:58
19F：推 Xenomorph : 其實同理 賴恩睿 老獅 名字也是跟獅子有關 06/07 23:21
20F：推 goldseed : 但取名我還是最喜歡 伊比利 看了就好餓XD 06/07 23:23
21F：推 usopprincess: 借問請問有人知道簡培菈照片後面寫大堡礁是什麼意 06/07 23:23
22F：→ usopprincess: 思嗎 06/07 23:23
23F：推 ihcc : 是他們喜歡的詞 06/07 23:27
24F：推 Alano : 推，原來阿得一定都不普通 06/07 23:49
25F：推 cuteanimal : 推 真澳洲人 06/07 23:59
26F：推 misssuika : 讓我想起我們家阿栗前兩天搬走了 嗚嗚 06/08 00:18
27F：推 irisfon : 大堡礁不就是澳洲那邊的珊瑚礁群嗎… 06/08 00:52
28F：推 captainmm : 莫兒超級可愛 戴圓眼鏡更可愛唷 06/08 02:16
29F：推 ab790723 : kk的散散步專輯封面就是莫兒獨挑大樑 06/08 03:09
30F：推 raindayla : 敖志明跟羅奇名字沒有意義嗎QQ 06/08 07:39
31F：推 chingfish : 我也在期待敖志明 怎麼沒有XD 06/08 08:37
32F：推 Carrarese : 無尾熊名字中譯真的很不直觀 06/08 08:46
33F：推 sleep3838 : 我也在看沒有我家的羅奇 06/08 09:13
34F：推 fisarork : \無限期支持簡培菈/ 06/08 09:46
35F：推 Blackshirt : 阿得阿得阿得阿得 06/08 10:51
※ 編輯: tmr0218 (14.202.155.134 澳大利亞), 06/08/2020 11:24:19
36F：推 chiuma : 莫兒真的超可愛，住樣品屋也捨不得讓她走，尤其唱歌 06/08 11:11
37F：→ chiuma : 候，還有穿什麼衣服都好看～ 06/08 11:11
38F：→ toapaca : 個人不負責任猜測：敖志明オズモンド(Osmond)可能 06/08 11:42
39F：→ toapaca : 是取自澳洲オーストラリア(australia)開頭的諧音 06/08 11:42
40F：推 jkoh : 好奇羅奇名字由來+1 話說思穎直接翻雪梨應該更好 06/08 11:49
41F：推 kawc5566 : 鋼鎖表示：QQ 06/08 12:12
42F：推 dominiclin : 白鸛？ 06/08 12:26
43F：推 dominiclin : 還是白 06/08 12:28
44F：推 yelloun : 我也超喜歡朱祿大寶貝♥原來多子多孫有這樣的含義TA 06/08 13:15
45F：→ yelloun : T 06/08 13:15
46F：推 nature1011 : 其實要打 (ㄒㄩㄢˊ)但很多人還是唸環啦XD 06/08 15:56
47F：推 pinky43827 : 阿栗超可愛～～ 06/08 17:01
48F：推 zoechiang : 簡培菈最高XD 已獲得本島永久居留權 06/08 17:48
49F：推 Mizukitty : 簡培菈是我永久居民！！換了主機玩也要把她接過去！ 06/08 18:16
50F：推 chrisLee : 看動森板學會澳洲首都 @@ 06/08 19:57
51F：推 s914234 : 我也好愛簡培菈~ 06/09 00:43
52F：推 inuyasha1030: 敖志明：看樣子需要再練臉頰肌肉才會被記得！哇～ 06/09 00:52
53F：推 cuteanimal : 等等 那袋鼠呢XD 06/09 04:25
54F：推 captainmm : 補充一下 日本的原居朱鷺已經絕種了 目前在日本看得 06/09 07:15
55F：→ captainmm : 到的朱鷺是從中國引進的(同種) 06/09 07:15
56F：推 captainmm : 日本佐渡島花很多心力復育朱鷺 06/09 07:17
59F：→ captainmm : 1 06/09 07:26
60F：推 hbkevin21101: 熬志明：？？？ 06/09 08:22
61F：推 soyjay : 感謝補充 另外阿栗真的超~可~愛~ 06/09 11:31
62F：推 try0905 : 朱祿超可愛～ 06/09 21:32
63F：推 cooker311 : 是阿得唷 06/10 12:45
64F：推 dct4u : （ㄒㄩㄢˊ）？ 06/12 09:39
65F：→ dolp : 推 06/14 01:46
66F：推 ajalab : 推推推 06/16 15:23
67F：推 kypr : 怒推簡培拉 06/25 01:12
68F：推 alvis000 : 簡培拉一生推 06/29 05:46
69F：推 helen200277 : 簡培菈第一 07/06 16:24