作者happy771116 (汪汪)
看板AnimalForest
標題[閒聊] NS動物之森是說中文？
時間Sun Mar 22 20:23:46 2020
我是第一次玩動森
聽裡面動物的對話
越聽越像是中文快轉！！！
不知道有沒有人是這種感覺
還是只是我多想了？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.50.51 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AnimalForest/M.1584879828.A.76F.html
1F：→ Qawww : 是 03/22 20:24
2F：→ johnsondx : 感覺比較像廣東話 03/22 20:27
3F：推 zxasqw0246 : 有香港的味道不喜歡 可以中字英日配ㄇ 03/22 20:29
4F：推 pilipplove : 我覺得有時候聽起來很台語啊XD狸貓老闆講你好你好， 03/22 21:38
5F：→ pilipplove : 我都聽成哩賀哩賀 03/22 21:38
6F：→ cat05joy : 有些很像 有些不像 03/22 21:48
7F：推 chrissuen : 我懂廣東話但我覺得比較是像國語耶 03/22 22:39
8F：推 jimmylily : 你好你好真的聽起來是台語 03/22 22:58
9F：推 farnorth : 可能香港腔國語？配音員應該不是台灣人 03/22 23:07
10F：推 yzkeroro : 覺得像廣東話+1 03/22 23:15
11F：推 gtyuse : 英日文的做法是一個一個音節唸 所以其實不是快轉 03/22 23:45
12F：→ gtyuse : 假如中文也這樣的話 可以想像成一個一個注音發音 03/22 23:46
13F：推 raindayla : 廣東話+1 很像XD 03/23 07:56
14F：推 KyKiske : 聽不懂但覺得很可愛 03/23 08:38
15F：推 survive : 請問有辦法中字日配嗎？全日文看不懂但不喜歡中配 03/23 10:23
16F：推 tracyfff20 : 樓上 沒辦法 語音是跟著語言的 03/23 10:28
17F：推 catcc4406ma : 日配也是很模糊的日文而已xD 03/23 12:33
18F：推 digisnail : 我以為只有我有這種感覺XD 03/23 15:10
19F：推 pilipplove : 覺得不管什麼配音應該都很模糊，應該沒差XD放心轉中 03/23 17:39
20F：→ pilipplove : 文吧 03/23 17:39
21F：推 e12401421 : 我很喜歡聽貓頭鷹說話耶 超可愛 03/23 21:01
22F：推 cokeiao4 : 我覺得巴獵說模特兒很像Motel 03/24 14:18