┌──────────┬─────────────────────────┐ │ 英日文名稱 │ 參 考 畫 作 ( 畫 作 原 文 ) │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │amazing painting │林布蘭: 夜巡 │ │すごいめいが │Night Watch │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │basic painting │根茲巴羅: 穿藍衣的少年 │ │いさましいめいが │The Blue Boy │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │calm painting │喬治·秀拉: 傑克島(大碗島)的星期天下午 │ │おだやかなめいが │Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │common painting │讓-弗朗索瓦·米勒: 拾穗 │ │よくみるのめいが │The Gleaners │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │dainty painting │埃德加·德加: 跳舞的舞者 │ │うつくしいめいが │L'étoile de la danse │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │famous painting │李奧納多·達文西: 蒙娜麗莎 │ │ゆうめいなめいが │Mona Lisa or La Gioconda │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │fine painting │保羅·高更: 快樂的夏天 │ │たいへんなめいが │Arearea │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │flowery painting │梵谷:　向日葵 │ │たぐいまれなるめいが│Sunflowers │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │lovely painting │皮耶-奧古斯特·雷諾瓦: 康達維斯小姐像 │ │うるわしきめいが │Mlle Irene Cahen d'Anvers │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │moving painting │桑德羅·波提切利: 維納斯的誕生 │ │きれいなめいが │The Birth of Venus │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │nice painting │愛德華·馬奈: 吹笛子的少年 │ │いいめいが │Le Joueur de fifre │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │opulent painting │阿爾馮斯·慕夏: 黃道十二宮 │ │きらびやかなめいが │ZODIAC │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │perfect painting │保羅·塞尚: 靜物 │ │すばらしいめいが │Still Life with Apples and Oranges │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │quaint painting │楊·維梅爾: 倒牛奶的女傭 │ │おちついためいが │Milkmaid │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │rare painting │古斯塔夫·克林姆: 接吻 │ │めずらしいめいが │The Kiss │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │scary painting │東洲斎写楽: 奴江戸兵衛 │ │いなせなめいが │ │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │solemon painting │迪亞哥·委拉斯蓋茲: 宫娥 │ │おごそかなめいが │Las Meninas │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │strange painting │亨利·德·土魯斯-羅特列克: 大使節酒館 │ │なんともいえぬめいが│Lautrec ambassadeurs │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │warm painting │弗朗西斯科·哥雅: 著衣的瑪哈 │ │いいかんじのめいが │La Maja Vestida │ ├──────────┼─────────────────────────┤ │worthy painting │歐仁·德拉克羅瓦: 自由引導人民 │ │かちのあるめいが │La Liberté guidant le peuple │ ├================──┼==================================================┤ │Forged Painting │所有的畫被檢定為假畫後的名稱 │ │にせもののめいが │ │ └──────────┴─────────────────────────┘ ‧資料來源 │Walkthrough for Animal Crossing: Wild World │http://www.gamefaqs.com/portable/ds/file/920786/44897 │ │おいでよ どうぶつの森 Wiki-名画 │(縮) http://tinyurl.com/4tkfhg │(原) http://wiki-ureha2.sakura.ne.jp/doubutu_no_mori/ │ index.php?%A4%C4%A4%CD%A4%AD%A4%C1%B8%C2%C4%EA%BE%A6%C9%CA#meiga │ │畫作出處查詢: 維基百科 │http://zh.wikipedia.org/ │ │(為求資料來源不會遺失，附網址內容縮網址後保留完整連結) ‧轉錄原則 │請務必附加以下簽名檔並來信告知:) -- ╭──╮ │動物│ Animal Crossing: Wild World │之森│ 美版 FC: 0087-2263-6759 / cageling / 586 ╰──╯ 我的動物之森隨手記 http://www.wretch.cc/blog/cageling&category_id=10180236 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.87.83.2 ※ 編輯: cageling 來自: 219.87.83.2 (10/10 13:22)